肥仔金
Appearance
Chinese
[edit]fatty | metal; gold; money | ||
---|---|---|---|
trad. (肥仔金) | 肥仔 | 金 | |
simp. #(肥仔金) | 肥仔 | 金 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fei4 zai2 gam1
- Yale: fèih jái gām
- Cantonese Pinyin: fei4 dzai2 gam1
- Guangdong Romanization: féi4 zei2 gem1
- Sinological IPA (key): /fei̯²¹ t͡sɐi̯³⁵ kɐm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
[edit]肥仔金
- (Cantonese, derogatory) Kim Jong-un
- 肥仔金飛彈亂咁射、亂咁爆;特朗普講就無敵,做就有心無力;習大大忙於十九大,繼續排查。 [Cantonese, trad.]
- From: 2017, 沈大師, 國王的新衣, in 港股策略王, issue 141, page 50
- fei4 zai2 gam1 fei1 daan6-2 lyun6 gam3 se6, lyun6 gam3 baau3; dak6 long5 pou2 gong2 zau6 mou4 dik6, zou6 zau6 jau5 sam1 mou4 lik6; zaap6 daai6 daai6 mong4 jyu1 sap6 gau2 daai6, gai3 zuk6 paai4 caa4. [Jyutping]
- Kim Fatty Fat is recklessly firing missiles and making explosions; Trump is all talks, no action; Papa Xi is busy with the 19th National Congress, continuing to investigate people one by one.
肥仔金飞弹乱咁射、乱咁爆;特朗普讲就无敌,做就有心无力;习大大忙于十九大,继续排查。 [Cantonese, simp.]