管中窺豹
Appearance
Chinese
[edit]to take care (of); to control; to manage to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe |
middle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing something); during; China; Chinese; hit (the mark) |
peep; pry into | leopard; panther | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (管中窺豹) | 管 | 中 | 窺 | 豹 | |
simp. (管中窥豹) | 管 | 中 | 窥 | 豹 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟ ㄅㄠˋ
- Tongyong Pinyin: guǎnjhongkueibào
- Wade–Giles: kuan3-chung1-kʻuei1-pao4
- Yale: gwǎn-jūng-kwēi-bàu
- Gwoyeu Romatzyh: goanjongkueibaw
- Palladius: гуаньчжункуйбао (guanʹčžunkujbao)
- Sinological IPA (key): /ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gun2 zung1 kwai1 paau3
- Yale: gún jūng kwāi paau
- Cantonese Pinyin: gun2 dzung1 kwai1 paau3
- Guangdong Romanization: gun2 zung1 kuei1 pao3
- Sinological IPA (key): /kuːn³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ kʷʰɐi̯⁵⁵ pʰaːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]管中窺豹
- to see only part of the big picture; to have only a limited view of something