福澤

Chinese

		good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname	beneficence; marsh
trad. (福澤)		福	澤
simp. (福泽)		福	泽

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fúzé

  (Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄗㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): fuk¹ zaak⁶
• Hakka (Sixian, PFS): fuk-chet
• Southern Min (Hokkien, POJ): hok-te̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fúzé
    • Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄗㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: fúzé
    • Wade–Giles: fu²-tsê²
    • Yale: fú-dzé
    • Gwoyeu Romatzyh: fwutzer
    • Palladius: фуцзэ (fuczɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ t͡sɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fuk¹ zaak⁶
    • Yale: fūk jaahk
    • Cantonese Pinyin: fuk⁷ dzaak⁹
    • Guangdong Romanization: fug¹ zag⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fʊk̚⁵ t͡saːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fuk-chet
    • Hakka Romanization System: fug^ˋ zed^ˋ
    • Hagfa Pinyim: fug⁵ zed⁵
    • Sinological IPA: /fuk̚² t͡set̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hok-te̍k
    • Tâi-lô: hok-ti̍k
    • Phofsit Daibuun: hokdek
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /hɔk̚³²⁻⁴ tiɪk̚⁴/

Noun

福澤

1. good fortune

Synonyms

edit

• 好字運 / 好字运 (Hokkien)
• 好彩 (Hakka, obsolete or Cantonese)
• 好運 / 好运 (hǎoyùn)
• 幸運 / 幸运 (xìngyùn)
• 機緣 / 机缘 (jīyuán)
• 福 (literary, or in compounds)
• 福分 (fúfèn)
• 福氣 / 福气
• 福祉 (fúzhǐ) (literary)
• 福祚 (fúzuò) (literary)
• 福運 / 福运 (Hokkien)
• 造化 (zàohua)

 

Verb

福澤

1. (literary) to bless