砍樹

Chinese

		to chop	tree
trad. (砍樹)		砍	樹
simp. (砍树)		砍	树

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): kǎnshù

  (Zhuyin): ㄎㄢˇ ㄕㄨˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): kan³ su⁴

  (Xi'an, Guanzhong Pinyin): kànfū

  (Nanjing, Nanjing Pinyin): kǎnshū

• Cantonese (Jyutping): ham² syu⁶
• Jin (Wiktionary): kan² su³
• Eastern Min (BUC): kāng-*chéu
• Southern Min

  (Teochew, Peng'im): kam² ciu⁷

  (Leizhou, Leizhou Pinyin): kam² xiu¹

• Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): kam² syu⁶
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵khe-zy₆
• Xiang (Changsha, Wiktionary): kan³ xy⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kǎnshù
    • Zhuyin: ㄎㄢˇ ㄕㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: kǎnshù
    • Wade–Giles: kʻan³-shu⁴
    • Yale: kǎn-shù
    • Gwoyeu Romatzyh: kaanshuh
    • Palladius: каньшу (kanʹšu)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰän²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: kan³ su⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kan su
    • Sinological IPA ^(key): /kʰan⁵³ su²¹³/
  • (Xi'an)
    • Guanzhong Pinyin: kànfū
    • Sinological IPA ^(key): /kʰã⁵³ fu⁵⁵/
  • (Nanjing)
    • Nanjing Pinyin: kǎnshū
    • Nanjing Pinyin (numbered): kan³ shu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kʰã¹¹ ʂu⁴⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ham² syu⁶
    • Yale: hám syuh
    • Cantonese Pinyin: ham² sy⁶
    • Guangdong Romanization: hem² xu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hɐm³⁵ syː²²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: kan² su³
    • Sinological IPA (old-style): /kʰæ̃⁵³ su⁴⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: kāng-*chéu
    • Sinological IPA ^(key): /kʰaŋ³³⁻⁵⁵ t͡sʰiɛu²¹³/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: kam² ciu⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khám tshiū
    • Sinological IPA ^(key): /kʰam⁵²⁻³⁵ t͡sʰiu¹¹/
  • (Leizhou)
    • Leizhou Pinyin: kam² xiu¹
    • Sinological IPA: /kʰam³¹⁻⁵⁵ siu³⁵/
• Southern Pinghua
  • (Nanning Pinghua, Tingzi)
    • Jyutping++: kam² syu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kʰəm³³ sy²²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵khe-zy₆
    • MiniDict: khe^去 zy^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²khe-zr₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /kʰe³³ zz̩⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: kan³ xy⁵
    • Sinological IPA ^(key): /kʰan⁴¹ ɕy²¹⁻¹¹/

Verb

砍樹

1. to chop down trees; to chop wood

Synonyms

Dialectal synonyms of 砍樹 (“to chop down trees; to chop wood”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		砍樹
Northeastern Mandarin	Beijing	砍樹
	Taiwan	砍樹
Jilu Mandarin	Jinan	殺樹, 放樹
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	殺樹
Central Plains Mandarin	Luoyang	伐樹
	Wanrong	剜木子, 斫木子
	Xi'an	砍樹, 伐樹
	Xining	砍樹, 伐樹
	Xuzhou	伐樹
Lanyin Mandarin	Yinchuan	砍樹, 放樹
	Lanzhou	砍樹
	Ürümqi	砍樹, 伐樹
Southwestern Mandarin	Chengdu	砍樹, 砍樹子
	Wuhan	放樹
	Guiyang	砍樹
	Liuzhou	砍樹, 倒樹, 倒樹子, 放樹
Jianghuai Mandarin	Nanjing	砍樹
	Yangzhou	放樹, 倒樹
Cantonese	Guangzhou	斬樹
	Hong Kong	斬樹
	Macau	斬樹
	Dongguan	斬樹, 倒樹
	Shaoguan	斬樹
	Fengkai (Nanfeng)	斬樹
Gan	Lichuan	倒樹
	Pingxiang	斫樹
Hakka	Meixian	倒樹, 倒樹仔
	Yudu	倒樹
Huizhou	Jixi	斫樹, 放樹
Jin	Taiyuan	砍樹, 伐樹
	Xinzhou	砍樹
Northern Min	Jian'ou	斫樹
Eastern Min	Fuzhou	剉樹, 砍樹
Southern Min	Xiamen	剉樹
	Quanzhou	剉樹
	Jinjiang	剉樹
	Zhangzhou	剉樹, 斫柴
	Taipei	剉樹
	Manila (Hokkien)	剉樹
	Chaozhou	斬樹
	Leizhou	砍樹
	Wenchang	砍樹
	Haikou	砍樹
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	砍樹, 斬樹
Wu	Shanghai	砍樹
	Suzhou	倒樹, 截樹
	Danyang	倒樹
	Ningbo	斫樹, 放樹
	Wenzhou	斫樹
	Jinhua	斫樹
Xiang	Changsha	砍樹
	Xiangxiang	剁樹
	Loudi	放樹, 斫樹
Xiangnan Tuhua	Dong'an	剁樹