相連
See also: 相连
Chinese
[edit]each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually |
even; as; to join even; as; to join; to link; successively | ||
|---|---|---|---|
| trad. (相連) | 相 | 連 | |
| simp. (相连) | 相 | 连 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng1 lin4
- Hakka (Sixian, PFS): siông-lièn
- Southern Min (Hokkien, POJ): sio-liân / siong-liân / saⁿ-liân
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiānglián
- Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: sianglián
- Wade–Giles: hsiang1-lien2
- Yale: syāng-lyán
- Gwoyeu Romatzyh: shianglian
- Palladius: сянлянь (sjanljanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng1 lin4
- Yale: sēung lìhn
- Cantonese Pinyin: soeng1 lin4
- Guangdong Romanization: sêng1 lin4
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ liːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: siông-lièn
- Hakka Romanization System: xiongˊ lienˇ
- Hagfa Pinyim: xiong1 lian2
- Sinological IPA: /si̯oŋ²⁴ li̯en¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sio-liân
- Tâi-lô: sio-liân
- Phofsit Daibuun: sioilieen
- IPA (Taipei): /sio⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴⁴⁻³³ liɛn²³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siong-liân
- Tâi-lô: siong-liân
- Phofsit Daibuun: sionglieen
- IPA (Taipei): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-liân
- Tâi-lô: sann-liân
- Phofsit Daibuun: svalieen
- IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ liɛn²³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Note:
- sio-liân - colloquial;
- siong-liân - literary.
Verb
[edit]相連