白茫茫
Appearance
Chinese
[edit]white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous |
boundless and indistinct; vast | ||
---|---|---|---|
trad. (白茫茫) | 白 | 茫茫 | |
simp. #(白茫茫) | 白 | 茫茫 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baak6 mong4 mong4
- Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h-bông-bông
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
- Tongyong Pinyin: báimángmáng
- Wade–Giles: pai2-mang2-mang2
- Yale: bái-máng-máng
- Gwoyeu Romatzyh: bairmangmang
- Palladius: байманман (bajmanman)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ mɑŋ³⁵ mɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak6 mong4 mong4
- Yale: baahk mòhng mòhng
- Cantonese Pinyin: baak9 mong4 mong4
- Guangdong Romanization: bag6 mong4 mong4
- Sinological IPA (key): /paːk̚² mɔːŋ²¹ mɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-bông-bông
- Tâi-lô: pe̍h-bông-bông
- Phofsit Daibuun: peqbongboong
- IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ bɔŋ²³⁻³³ bɔŋ²³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Adjective
[edit]白茫茫
- (ideophonic) having a seemingly enormous expanse of whiteness (esp. when describing weather conditions like snow or fog)
Synonyms
[edit]- 潔白 / 洁白 (jiébái)
- 白厲厲 / 白厉厉 (bái lìlì)
- 白歷皙 / 白历皙 (Hokkien)
- 白死皙 (Hokkien)
- 白殕殕 (Hokkien)
- 白濛濛 / 白蒙蒙 (Hokkien)
- 白皙皙 (Hokkien)
- 白皚皚 / 白皑皑 (bái'ái'ái)
- 白花花 (báihuāhuā)
- 白蔥蔥 / 白葱葱 (Hokkien)
- 白雪雪 (baak6 syut3-1 syut3-1) (Cantonese, Eastern Min)
- 白䭕䭕 / 白𬲕𬲕 (Hokkien)
- 皓 (hào) (literary, or in compounds)
- 皓然 (hàorán) (literary)
- 皓白 (hàobái) (literary)
- 雪白 (xuěbái)