發病
Chinese
[edit]to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop |
ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect | ||
|---|---|---|---|
| trad. (發病) | 發 | 病 | |
| simp. (发病) | 发 | 病 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): faat3 beng6
- Hakka
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: fabìng
- Wade–Giles: fa1-ping4
- Yale: fā-bìng
- Gwoyeu Romatzyh: fabinq
- Palladius: фабин (fabin)
- Sinological IPA (key): /fä⁵⁵ piŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faat3 beng6
- Yale: faat behng
- Cantonese Pinyin: faat8 beng6
- Guangdong Romanization: fad3 béng6
- Sinological IPA (key): /faːt̚³ pɛːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pot-phiang
- Hakka Romanization System: bodˋ piang
- Hagfa Pinyim: bod5 piang4
- Sinological IPA: /pot̚² pʰi̯aŋ⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: bod piang˖
- Sinological IPA: /pot⁵⁻² pʰiaŋ³³/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: hoat-pīⁿ
- Tâi-lô: huat-pīnn
- Phofsit Daibuun: hoatpvi
- IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ pĩ⁴¹/
- IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ pĩ³³/
- IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ pĩ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: hoat-pēⁿ
- Tâi-lô: huat-pēnn
- Phofsit Daibuun: hoatpve
- IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ pɛ̃²²/
- IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ pẽ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: huag4 bên7
- Pe̍h-ōe-jī-like: huak pēⁿ
- Sinological IPA (key): /huak̚²⁻⁴ pẽ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
Verb
[edit]發病