甚だしい

Japanese

Kanji in this term
甚
はなは Grade: S
kun'yomi

Etymology

甚だ (hanahada, “very, excessively”) +‎ しい (shii, forms adjectives).

Pronunciation

• (Tokyo) はなはだしい [hànáhádáshíꜜì] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [ha̠na̠ha̠da̠ɕii]

• Tokyo pitch accent of inflected forms of 「甚だしい」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形)	甚だしく	はなはだしく はなはだしく	[hànáhádáꜜshìkù] [hànáhádáshíꜜkù]
Terminal (終止形)	甚だしい	はなはだしい	[hànáhádáshíꜜì]
Attributive (連体形)	甚だしい	はなはだしい	[hànáhádáshíꜜì]
Key constructions
Informal negative	甚だしくない	はなはだしくない はなはだしくない	[hànáhádáꜜshìkùnàì] [hànáhádáshíꜜkùnàì]
Informal past	甚だしかった	はなはだしかった はなはだしかった	[hànáhádáꜜshìkàttà] [hànáhádáshíꜜkàttà]
Informal negative past	甚だしくなかった	はなはだしくなかった はなはだしくなかった	[hànáhádáꜜshìkùnàkàttà] [hànáhádáshíꜜkùnàkàttà]
Formal	甚だしいです	はなはだしいです	[hànáhádáshíꜜìdèsù]
Conjunctive	甚だしくて	はなはだしくて はなはだしくて	[hànáhádáꜜshìkùtè] [hànáhádáshíꜜkùtè]
Conditional	甚だしければ	はなはだしければ はなはだしければ	[hànáhádáꜜshìkèrèbà] [hànáhádáshíꜜkèrèbà]

Adjective

甚(はなは)だしい • (hanahadashii) -i (adverbial 甚(はなは)だしく (hanahadashiku))

1. extreme, intense, heavy
   • 1954, 坂口安吾, 花咲ける石:

     棒(ぼう)、もしくは杖(たけ)というものは甚(はなは)だしく有(ゆう)利(り)な武器(ぶき)なのである。

     Bō, moshiku wa take to iu mono wa hanahadashiku yūri na buki na no de aru.

     Rods and canes make extremely advantageous weapons.

2. flagrant, blatant, gross
   • 1925, 夢野久作, 東京人の堕落時代:

     東京人(とうきょうじん)は今(いま)や甚(はなは)だしい堕(だ)落(らく)時(じ)代(だい)を作(つく)っている。

     Tōkyōjin wa ima ya hanahadashii daraku jidai o tsukutte iru.

     The era of the modern Tokyoite is one of gross depravity.

Inflection

Inflection of 甚だしい

Stem forms
Imperfective (未然形)	甚だしかろ	はなはだしかろ	hanahadashikaro
Continuative (連用形)	甚だしく	はなはだしく	hanahadashiku
Terminal (終止形)	甚だしい	はなはだしい	hanahadashii
Attributive (連体形)	甚だしい	はなはだしい	hanahadashii
Hypothetical (仮定形)	甚だしけれ	はなはだしけれ	hanahadashikere
Imperative (命令形)	甚だしかれ	はなはだしかれ	hanahadashikare
Key constructions
Informal negative	甚だしくない	はなはだしくない	hanahadashiku nai
Informal past	甚だしかった	はなはだしかった	hanahadashikatta
Informal negative past	甚だしくなかった	はなはだしくなかった	hanahadashiku nakatta
Formal	甚だしいです	はなはだしいです	hanahadashii desu
Formal negative	甚だしくないです	はなはだしくないです	hanahadashiku nai desu
Formal past	甚だしかったです	はなはだしかったです	hanahadashikatta desu
Formal negative past	甚だしくなかったです	はなはだしくなかったです	hanahadashiku nakatta desu
Conjunctive	甚だしくて	はなはだしくて	hanahadashikute
Conditional	甚だしければ	はなはだしければ	hanahadashikereba
Provisional	甚だしかったら	はなはだしかったら	hanahadashikattara
Volitional	甚だしかろう	はなはだしかろう	hanahadashikarō
Adverbial	甚だしく	はなはだしく	hanahadashiku
Degree	甚だしさ	はなはだしさ	hanahadashisa

Related terms

• 甚(はなは)だ (hanahada)