Jump to content

狂人

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
conceited; mad man; person; people
simp. and trad.
(狂人)

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/2 1/1
Initial () (30) (38)
Final () (106) (43)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Closed Open
Division () III III
Fanqie
Baxter gjwang nyin
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɡʉɐŋ/ /ȵiɪn/
Pan
Wuyun
/ɡʷiɐŋ/ /ȵin/
Shao
Rongfen
/ɡiuɑŋ/ /ȵʑjen/
Edwin
Pulleyblank
/guaŋ/ /ȵin/
Li
Rong
/ɡiuaŋ/ /ȵiĕn/
Wang
Li
/ɡĭwaŋ/ /ȵʑĭĕn/
Bernhard
Karlgren
/giwaŋ/ /ȵʑi̯ĕn/
Expected
Mandarin
Reflex
kuáng rén
Expected
Cantonese
Reflex
kwong4 jan4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
kuáng rén
Middle
Chinese
‹ gjwang › ‹ nyin ›
Old
Chinese
/*[k-ɢʷ]aŋ/ /*ni[ŋ]/
English mad, reckless (other) person

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 1/1
No. 12732 10800
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡʷaŋ/ /*njin/

Noun

[edit]

狂人

  1. (literary) maniac; lunatic

Synonyms

[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (狂人):
  • Japanese: 狂人(きょうじん) (kyōjin)
  • Korean: 광인(狂人) (gwang'in)

Japanese

[edit]
Kanji in this term
きょう
Grade: S
じん
Grade: 1
kan'on

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(きょう)(じん) (kyōjinきやうじん (kyauzin)?

  1. lunatic, madman
    • 2012-03-30, mothy [mothy] (lyrics and music), “針音ノ時計塔 [Handbeat Clocktower]”‎[1]:
      もう(きょう)(じん)しかいない (シン)(オン)()(ケイ)(トウ)
      kyōjin shika inai Shin'on no Tokeitō
      Now there are only madmen in the Handbeat Clocktower

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

狂人 (gwang'in) (hangeul 광인)

  1. hanja form? of 광인