洅

洅 U+6D05, 洅 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6D05 ← 洄 [U+6D04] CJK Unified Ideographs 洆 → [U+6D06]

Translingual

Han character

洅 (Kangxi radical 85, 水+6, 9 strokes, cangjie input 水一土月 (EMGB), composition ⿰氵再)

References

• Kangxi Dictionary: page 619, character 20
• Dai Kanwa Jiten: character 17355
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1603, character 1
• Unihan data for U+6D05

Chinese

simp. and trad.		洅

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (再) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
再	*ʔsɯːs
洅	*ʔsɯːʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zài (zai⁴)

  (Zhuyin): ㄗㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): zoi³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zài
    • Zhuyin: ㄗㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: zài
    • Wade–Giles: tsai⁴
    • Yale: dzài
    • Gwoyeu Romatzyh: tzay
    • Palladius: цзай (czaj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zoi³
    • Yale: joi
    • Cantonese Pinyin: dzoi³
    • Guangdong Romanization: zoi³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːi̯³³/

---

• Middle Chinese: tswojX

Rime
Character	洅
Reading #	1/1
Initial (聲)	精 (13)
Final (韻)	灰 (42)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	子罪切
Baxter	tswojX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡suʌiX/
Pan Wuyun	/t͡suoiX/
Shao Rongfen	/t͡suɒiX/
Edwin Pulleyblank	/t͡swəjX/
Li Rong	/t͡suᴀiX/
Wang Li	/t͡suɒiX/
Bernhard Karlgren	/t͡suɑ̆iX/
Expected Mandarin Reflex	zuǐ
Expected Cantonese Reflex	zeoi2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔsɯːʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	洅
Reading #	1/1
No.	16512
Phonetic component	再
Rime group	之
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	嶊
Old Chinese	/*ʔsɯːʔ/

Definitions

洅

1. the sound of thunder

Vietnamese

Han character

洅: Hán Nôm readings: tưới

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.