死查某鬼仔
Chinese
[edit]to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid |
woman; girl; female prostitute | male foreigner; Caucasian boy or young male | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (死查某鬼仔) | 死 | 查某 | 鬼仔 | |
| simp. #(死查某鬼仔) | 死 | 查某 | 鬼仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sí-cha-bó͘-kúi-á
- Tâi-lô: sí-tsa-bóo-kuí-á
- Phofsit Daibuun: syza'bofkuyar
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /si⁵³⁻⁴⁴ t͡sa⁴⁴⁻²² bɔ⁵³⁻⁴⁴ kui⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- IPA (Quanzhou): /si⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sa³³ bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kui⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
[edit]死查某鬼仔