木主
Appearance
See also: 柱
Chinese
[edit]tree; wood | to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (木主) |
木 | 主 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄓㄨˇ
- Tongyong Pinyin: mùjhǔ
- Wade–Giles: mu4-chu3
- Yale: mù-jǔ
- Gwoyeu Romatzyh: muhjuu
- Palladius: мучжу (mučžu)
- Sinological IPA (key): /mu⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: muk6 zyu2
- Yale: muhk jyú
- Cantonese Pinyin: muk9 dzy2
- Guangdong Romanization: mug6 ju2
- Sinological IPA (key): /mʊk̚² t͡syː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: muwk tsyuX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*C.mˤok toʔ/
- (Zhengzhang): /*moːɡ tjoʔ/
Noun
[edit]木主
- ancestral tablet (wooden commemorative tablet bearing the honorific titles of a deceased ancestor)
- 武王載木主,號為文王,東伐紂。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE
- Wǔwáng zài mùzhǔ, hào wéi Wénwáng, dōng fá Zhòu. [Pinyin]
- King Wu, with a wooden tablet bearing the title "King Wen" carried among his troops, was on his eastward expedition against King Zhou.
武王载木主,号为文王,东伐纣。 [Classical Chinese, simp.]
Synonyms
[edit]- 神主 (shénzhǔ)