會使得
Chinese
[edit]get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to | |||
|---|---|---|---|
| trad. (會使得) | 會使 | 得 | |
| simp. (会使得) | 会使 | 得 | |
Pronunciation
[edit]- Northern Min (KCR): ŏ̤-sǎ̤-dă̤
- Southern Min (Hokkien, POJ): ē-sái-tit / ē-sái-chit / ē-sái-lit / ē-sái-eh
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ŏ̤-sǎ̤-dă̤
- Sinological IPA (key): /ɔ²⁴ sɛ²¹ tɛ²⁴/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ē-sái-tit
- Tâi-lô: ē-sái-tit
- Phofsit Daibuun: exsay'did
- IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ tit̚³²/
- IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ē-sái-chit
- Tâi-lô: ē-sái-tsit
- Phofsit Daibuun: exsaycid
- IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sit̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sit̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ē-sái-lit
- Tâi-lô: ē-sái-lit
- Phofsit Daibuun: exsaylid
- IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ lit̚³²/
- IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ lit̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: ē-sái-eh
- Tâi-lô: ē-sái-eh
- Phofsit Daibuun: exsayeq
- IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ eʔ³²/
- IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ eʔ³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Verb
[edit]會使得
- (Northern Min, Southern Min) to be able to do something; can
- (Northern Min, Southern Min) to be permitted to do something; may
Synonyms
[edit]Further reading
[edit]- “Entry #9592”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.