教書
Appearance
See also: 教书
Chinese
[edit]teach; teaching; religion | book; letter | ||
---|---|---|---|
trad. (教書/敎書) | 教/敎 | 書 | |
simp. (教书) | 教 | 书 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gaau3 syu1
- (Taishan, Wiktionary): gau1 si1
- Hakka
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄠ ㄕㄨ
- Tongyong Pinyin: jiaoshu
- Wade–Giles: chiao1-shu1
- Yale: jyāu-shū
- Gwoyeu Romatzyh: jiaushu
- Palladius: цзяошу (czjaošu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaau3 syu1
- Yale: gaau syū
- Cantonese Pinyin: gaau3 sy1
- Guangdong Romanization: gao3 xu1
- Sinological IPA (key): /kaːu̯³³ syː⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: gau1 si1
- Sinological IPA (key): /kau³³ si³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kâu-sû
- Hakka Romanization System: gauˊ suˊ
- Hagfa Pinyim: gau1 su1
- Sinological IPA: /kau̯²⁴⁻¹¹ su²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: gauˋ shuˋ
- Sinological IPA: /kau⁵³ ʃu⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Verb
[edit]教⫽書 (verb-object)
- to teach (especially in a school)
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 教書 (“to teach (in a school)”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 教書, 教學 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 教書 |
Singapore | 教書 | |
Central Plains Mandarin | Wanrong | 教學 |
Xi'an | 教書 | |
Cantonese | Guangzhou | 教書 |
Hong Kong | 教書 | |
Taishan | 教書 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 教書 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 教書 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 教書 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 教書 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 教書 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 教書 | |
Huizhou | Jixi | 教書 |
Northern Min | Jian'ou | 教書 |
Eastern Min | Fuzhou | 教書 |
Southern Min | Xiamen | 教冊 |
Quanzhou | 教冊 | |
Zhangzhou | 教冊 | |
Singapore (Hokkien) | 教冊 | |
Manila (Hokkien) | 教冊 | |
Leizhou | 教冊 |
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
教 | 書 |
きょう Grade: 2 |
しょ Grade: 2 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- a message, an address, a decree
- 大統領の一般教書
- daitōryō no ippan kyōsho
- the President’s State of the Union address
- 大統領の一般教書
References
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Hakka verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 教
- Chinese terms spelled with 書
- Cantonese terms with quotations
- zh:Education
- Japanese terms spelled with 教 read as きょう
- Japanese terms spelled with 書 read as しょ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples