掃光

Chinese

		broom; to sweep	light; ray; bright
trad. (掃光)		掃	光
simp. (扫光)		扫	光

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sǎoguāng

  (Zhuyin): ㄙㄠˇ ㄍㄨㄤ

• Hakka (Sixian, PFS): so-kông

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sǎoguāng
    • Zhuyin: ㄙㄠˇ ㄍㄨㄤ
    • Tongyong Pinyin: sǎoguang
    • Wade–Giles: sao³-kuang¹
    • Yale: sǎu-gwāng
    • Gwoyeu Romatzyh: saoguang
    • Palladius: саогуан (saoguan)
    • Sinological IPA ^(key): /sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: so-kông
    • Hakka Romanization System: so gong^ˊ
    • Hagfa Pinyim: so⁴ gong¹
    • Sinological IPA: /so⁵⁵ koŋ²⁴/

Verb

掃光

1. to sweep away; to remove completely; to get rid of entirely

   農會權利無上，不許地主說話，把地主的威風掃光。 [MSC, trad.]
   农会权利无上，不许地主说话，把地主的威风扫光。 [MSC, simp.]

   Nónghuì quánlì wúshàng, bù xǔ dìzhǔ shuōhuà, bǎ dìzhǔ de wēifēng sǎoguāng. [Pinyin]

   Supreme in authority, the peasant association allows the landlord no say and sweeps away his prestige.