懶人多屎尿
Appearance
See also: 懒人多屎尿
Chinese
[edit]lazybones; lazy person | many; much; a lot of many; much; a lot of; numerous; multi- |
excrement and urine | ||
---|---|---|---|---|
trad. (懶人多屎尿) | 懶人 | 多 | 屎尿 | |
simp. (懒人多屎尿) | 懒人 | 多 | 屎尿 | |
Literally: “the lazy have a lot of poop and piss”. |
Etymology
[edit]Someone who is slacking off may use "going to the bathroom" as an excuse for not working.
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laan5 jan4 do1 si2 niu6
- Yale: láahn yàhn dō sí niuh
- Cantonese Pinyin: laan5 jan4 do1 si2 niu6
- Guangdong Romanization: lan5 yen4 do1 xi2 niu6
- Sinological IPA (key): /laːn¹³ jɐn²¹ tɔː⁵⁵ siː³⁵ niːu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: lân-ngìn tô sṳ́-ngiau
- Hakka Romanization System: lanˊ nginˇ doˊ siiˋ ngiau
- Hagfa Pinyim: lan1 ngin2 do1 si3 ngiau4
- Sinological IPA: /lan²⁴ ŋin¹¹ to²⁴ sɨ³¹ ŋi̯au̯⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Proverb
[edit]懶人多屎尿
Synonyms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Chinese proverbs
- Cantonese proverbs
- Hakka proverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 懶
- Chinese terms spelled with 人
- Chinese terms spelled with 多
- Chinese terms spelled with 屎
- Chinese terms spelled with 尿
- Cantonese Chinese
- Hakka Chinese
- Cantonese terms with usage examples