塵世
Appearance
See also: 尘世
Chinese
[edit]dust; dirt; earth | life; age; generation life; age; generation; era; world; lifetime | ||
---|---|---|---|
trad. (塵世) | 塵 | 世 | |
simp. (尘世) | 尘 | 世 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): can4 sai3
- Hakka (Sixian, PFS): chhṳ̀n-sṳ
- Southern Min (Hokkien, POJ): tîn-sè / tîn-sì
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6zen-sy
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄣˊ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: chénshìh
- Wade–Giles: chʻên2-shih4
- Yale: chén-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: chernshyh
- Palladius: чэньши (čɛnʹši)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰən³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 塵世 / 尘世
塵事 / 尘事
臣事
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: can4 sai3
- Yale: chàhn sai
- Cantonese Pinyin: tsan4 sai3
- Guangdong Romanization: cen4 sei3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐn²¹ sɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̀n-sṳ
- Hakka Romanization System: ciinˇ sii
- Hagfa Pinyim: cin2 si4
- Sinological IPA: /t͡sʰɨn¹¹ sɨ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: drin syejH
Noun
[edit]塵世
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
塵 | 世 |
じん Hyōgai |
せい Grade: 3 |
on'yomi |
Etymology
[edit]From Middle Chinese 塵世 (ɖˠiɪn ɕiᴇiH).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
塵 | 世 |
Noun
[edit]塵世
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 塵
- Chinese terms spelled with 世
- zh:Buddhism
- zh:Taoism
- Japanese terms spelled with 塵 read as じん
- Japanese terms spelled with 世 read as せい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with ぢ
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán