命數
Appearance
Chinese
[edit]life; fate | number; figure; to count number; figure; to count; to calculate; several; frequently; repeatedly | ||
---|---|---|---|
trad. (命數) | 命 | 數 | |
simp. (命数) | 命 | 数 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄥˋ ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: mìngshù
- Wade–Giles: ming4-shu4
- Yale: mìng-shù
- Gwoyeu Romatzyh: minqshuh
- Palladius: миншу (minšu)
- Sinological IPA (key): /miŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: meng6 sou3
- Yale: mehng sou
- Cantonese Pinyin: meng6 sou3
- Guangdong Romanization: méng6 sou3
- Sinological IPA (key): /mɛːŋ²² sou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
[edit]命數
Synonyms
[edit]- 命水 (meng6 seoi2) (Cantonese)
- 命途 (Hokkien)
- 命運 / 命运 (mìngyùn)
- 字運 / 字运 (cê-ông) (Eastern Min, Hokkien)
- 定數 / 定数 (dìngshù)
- 宿命 (sùmìng) (Buddhism)
- 氣數 / 气数 (qìshù) (literary)
- 氣運 / 气运 (qìyùn) (literary or Southern Min)
- 造物 (zàowù) (obsolete)
- 運命 / 运命 (Hokkien, literary or Hakka)
- 運氣 / 运气
- 運途 / 运途 (Hokkien)
- 運道 / 运道 (yùndào)