命途

Chinese

		life; fate	way; route; road
trad. (命途)		命	途
simp. #(命途)		命	途

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mìngtú

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˋ ㄊㄨˊ

• Cantonese (Jyutping): ming⁶ tou⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): miā-tô͘ / bēng-tô͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mìngtú
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˋ ㄊㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: mìngtú
    • Wade–Giles: ming⁴-tʻu²
    • Yale: mìng-tú
    • Gwoyeu Romatzyh: minqtwu
    • Palladius: минту (mintu)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ⁵¹ tʰu³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ming⁶ tou⁴
    • Yale: mihng tòuh
    • Cantonese Pinyin: ming⁶ tou⁴
    • Guangdong Romanization: ming⁶ tou⁴
    • Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²² tʰou̯²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: miā-tô͘
    • Tâi-lô: miā-tôo
    • Phofsit Daibuun: miaxdoo
    • IPA (Quanzhou): /miã⁴¹⁻²² tɔ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /miã³³⁻²¹ tɔ²³/
    • IPA (Xiamen): /miã²²⁻²¹ tɔ²⁴/
    • IPA (Taipei): /miã³³⁻¹¹ tɔ²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bēng-tô͘
    • Tâi-lô: bīng-tôo
    • Phofsit Daibuun: bexngdoo
    • IPA (Taipei): /biɪŋ³³⁻¹¹ tɔ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ³³⁻²¹ tɔ²³/

Noun

命途

1. (literary) course of one's life; experiences
2. (literary or Hokkien) fate; destiny

Synonyms

edit

• 命數 / 命数 (mìngshù)
• 命水 (meng⁶ seoi²) (Cantonese)
• 命運 / 命运 (mìngyùn)
• 字運 / 字运 (cê-ông) (Eastern Min, Hokkien)
• 定數 / 定数 (dìngshù)
• 宿命 (sùmìng) (Buddhism)
• 氣數 / 气数 (qìshù) (literary)
• 氣運 / 气运 (qìyùn) (literary or Southern Min)
• 造物 (zàowù) (obsolete)
• 運命 / 运命 (Hokkien, literary or Hakka)
• 運氣 / 运气
• 運途 / 运途 (Hokkien)
• 運道 / 运道 (yùndào)