古怪

Chinese

		ancient; old	queer; to blame
simp. and trad. (古怪)		古	怪

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gǔguài

  (Zhuyin): ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): gu² gwaai³

• Southern Min (Hokkien, POJ): kó͘-koài

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gǔguài
    • Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: gǔguài
    • Wade–Giles: ku³-kuai⁴
    • Yale: gǔ-gwài
    • Gwoyeu Romatzyh: guuguay
    • Palladius: гугуай (guguaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ku²¹⁴⁻²¹ ku̯aɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gu² gwaai³
    • Yale: gú gwaai
    • Cantonese Pinyin: gu² gwaai³
    • Guangdong Romanization: gu² guai³
    • Sinological IPA ^(key): /kuː³⁵ kʷaːi̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kó͘-koài
    • Tâi-lô: kóo-kuài
    • Phofsit Daibuun: kofkoaix
    • IPA (Xiamen): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kuai²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kuai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kuai²¹/
    • IPA (Taipei): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kuai¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ kuai²¹/

Adjective

古怪

1. eccentric; odd; strange

Synonyms

• 刁鑽／刁钻 (diāozuān) (literary)
• 各樣／各样 (gèyàng) (Eastern Min; Southern Min)
• 各鱉／各鳖 (Xiamen Hokkien)
• 奇巧 (Quanzhou Hokkien)
• 奇幻 (qíhuàn)
• 奇怪 (qíguài)
• 奇異／奇异 (qíyì)
• 巧奇 (Xiamen Hokkien)
• 巧怪 (Xiamen Hokkien)
• 怪 (guài)
• 怪僻 (guàipì) (literary)
• 怪奇 (Zhangzhou Hokkien)
• 怪死 (Hokkien)
• 怪異／怪异 (guàiyì)
• 日怪 (reh⁴ guai³) (Jin)
• 有空 (Quanzhou Hokkien)
• 稀奇 (xīqí)
• 詭異／诡异 (guǐyì)
• 趣怪 (Hakka)
• 蹊蹺／蹊跷 (qīqiāo)
• 離奇／离奇 (líqí)
• 龜怪／龟怪 (Hokkien)