出外人

Chinese

		to go out; to leave for another place; to be away from home	man; person; people
trad. (出外人)		出外	人
simp. #(出外人)		出外	人
alternative forms		出外儂／出外侬

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhut-gōa-lâng

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhut-gōa-lâng
    • Tâi-lô: tshut-guā-lâng
    • Phofsit Daibuun: zhutgoaxlaang
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡua²²⁻²¹ laŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ ɡua⁴¹⁻²² laŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ ɡua²²⁻²¹ laŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡua³³⁻¹¹ laŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡua³³⁻²¹ laŋ²³/

Noun

出外人

1. (Hokkien) traveller; passenger; (hotel) guest

Synonyms

edit

• 乘客 (chéngkè) (passenger)
• 出門人 / 出门人 (Hokkien)
• 客人 (kèrén)
• 搭客 (Cantonese, Hakka, Teochew)
• 旅人 (lǚrén) (literary)
• 旅客 (lǚkè)
• 旅行家 (lǚxíngjiā)
• 旅行者 (lǚxíngzhě)
• 旅遊者 / 旅游者 (lǚyóuzhě)
• 遊人 / 游人 (yóurén)
• 遊客 / 游客 (yóukè)