公婆
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister |
grandmother; matron; mother-in-law | ||
---|---|---|---|
trad. (公婆) | 公 | 婆 | |
simp. #(公婆) | 公 | 婆 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gung1 po4-2
- Gan (Wiktionary): gung1 po2
- Hakka
- Southern Min (Hokkien, POJ): kong-pô
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1kon-bu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄆㄛˊ
- Tongyong Pinyin: gongpó
- Wade–Giles: kung1-pʻo2
- Yale: gūng-pwó
- Gwoyeu Romatzyh: gongpor
- Palladius: гунпо (gunpo)
- Sinological IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gung1 po4-2
- Yale: gūng pó
- Cantonese Pinyin: gung1 po4-2
- Guangdong Romanization: gung1 po4-2
- Sinological IPA (key): /kʊŋ⁵⁵ pʰɔː²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: gung1 po2
- Sinological IPA (key): /kuŋ⁴² pʰo²⁴/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kûng-phò
- Hakka Romanization System: gungˊ poˇ
- Hagfa Pinyim: gung1 po2
- Sinological IPA: /kuŋ²⁴ pʰo¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- Wu
Noun
[edit]公婆
- parents-in-law (of a married woman); husband's parents
- (Cantonese, Hakka, Wu) husband and wife; married couple
- (Mainland China Hokkien) ancestor; predecessor
- (Mainland China Hokkien) spirit tablet; ancestral tablet (tablet with the name of an ancestor inscribed on it)
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 公婆 (“parents-in-law (of a married woman); husband's parents”) [map]
- (ancestor):
Derived terms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 公
- Chinese terms spelled with 婆
- Mandarin terms with usage examples
- Cantonese Chinese
- Hakka Chinese
- Wu Chinese
- Mainland China Chinese
- Hokkien Chinese
- Chinese antonymous compounds