伆

伆 U+4F06, 伆 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4F06 ← 伅 [U+4F05] CJK Unified Ideographs 伇 → [U+4F07]

Translingual

Han character

伆 (Kangxi radical 9, 人+4, 6 strokes, cangjie input 人心竹竹 (OPHH), composition ⿰亻勿)

1. (variant of 遠) distant, remote, far
2. (variant of 遠) profound
3. (variant of 斷) sever, cut off
4. (variant of 斷) interrupt

References

• Kangxi Dictionary: page 95, character 11
• Dai Kanwa Jiten: character 428
• Dae Jaweon: page 201, character 11
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 125, character 1
• Unihan data for U+4F06

Chinese

simp. and trad.		伆

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (勿) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
脗	*minʔ
吻	*mɯnʔ
刎	*mɯnʔ
伆	*mɯnʔ, *mɯd
勽	*buːs, *mɯnʔ
沕	*mrɯd, *mɯd
忽	*hmɯːd
昒	*hmɯːd, *mɯd
惚	*hmɯːd
匫	*hmɯːd
笏	*hmɯːd
曶	*hmɯːd
淴	*ʔmɯːd
物	*mɯd
勿	*mɯd
芴	*mɯd
岉	*mɯd

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wù, wěn (wu⁴, wen³)

  (Zhuyin): ㄨˋ, ㄨㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): mat⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wù
    • Zhuyin: ㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: wù
    • Wade–Giles: wu⁴
    • Yale: wù
    • Gwoyeu Romatzyh: wuh
    • Palladius: у (u)
    • Sinological IPA ^(key): /u⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wěn
    • Zhuyin: ㄨㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: wǔn
    • Wade–Giles: wên³
    • Yale: wěn
    • Gwoyeu Romatzyh: woen
    • Palladius: вэнь (vɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /wən²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: mat⁶
    • Yale: maht
    • Cantonese Pinyin: mat⁹
    • Guangdong Romanization: med⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mɐt̚²/

---

• Middle Chinese: mjunX, mjut

Rime
Character	伆	伆
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	明 (4)	明 (4)
Final (韻)	文 (59)	物 (60)
Tone (調)	Rising (X)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	武粉切	文弗切
Baxter	mjunX	mjut
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mɨunX/	/mɨut̚/
Pan Wuyun	/miunX/	/miut̚/
Shao Rongfen	/miuənX/	/miuət̚/
Edwin Pulleyblank	/munX/	/mut̚/
Li Rong	/miuənX/	/miuət̚/
Wang Li	/mĭuənX/	/mĭuət̚/
Bernard Karlgren	/mi̯uənX/	/mi̯uət̚/
Expected Mandarin Reflex	wěn	wù
Expected Cantonese Reflex	man5	mat6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*mɯnʔ/, /*mɯd/

Zhengzhang system (2003)
Character	伆	伆
Reading #	1/2	2/2
No.	13208	13222
Phonetic component	勿	勿
Rime group	文	物
Rime subdivision	1	1
Corresponding MC rime	吻	物
Old Chinese	/*mɯnʔ/	/*mɯd/
Notes	見方言	見方言

Definitions

伆

1. ^† to deviate; to separate
   • Fangyan

     伆邈，離也。楚謂之越，或謂之遠，吳越曰伆。 [Guo Pu's annotation] 謂乖離也。

2. ^† This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.