人煙

See also: 人烟

Chinese

		man; person; people	cigarette; tobacco; smoke
trad. (人煙)		人	煙
simp. (人烟)		人	烟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rényān

  (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄧㄢ

• Cantonese (Jyutping): jan⁴ jin¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): jîn-ian / lîn-ian

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rényān
    • Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄧㄢ
    • Tongyong Pinyin: rényan
    • Wade–Giles: jên²-yen¹
    • Yale: rén-yān
    • Gwoyeu Romatzyh: renian
    • Palladius: жэньянь (žɛnʹjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵ jɛn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jan⁴ jin¹
    • Yale: yàhn yīn
    • Cantonese Pinyin: jan⁴ jin¹
    • Guangdong Romanization: yen⁴ yin¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɐn²¹ jiːn⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: jîn-ian
    • Tâi-lô: jîn-ian
    • Phofsit Daibuun: jin'iefn
    • IPA (Zhangzhou): /d͡zin¹³⁻²² iɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /zin²³⁻³³ iɛn⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: lîn-ian
    • Tâi-lô: lîn-ian
    • Phofsit Daibuun: lin'iefn
    • IPA (Taipei): /lin²⁴⁻¹¹ iɛn⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lin²⁴⁻²² iɛn³³/
    • IPA (Xiamen): /lin²⁴⁻²² iɛn⁴⁴/

---

• Middle Chinese: nyin 'en

Rime
Character	人	煙
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	日 (38)	影 (34)
Final (韻)	眞 (43)	先 (85)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	IV
Fanqie	如鄰切	烏前切
Baxter	nyin	'en
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ȵiɪn/	/ʔen/
Pan Wuyun	/ȵin/	/ʔen/
Shao Rongfen	/ȵʑjen/	/ʔɛn/
Edwin Pulleyblank	/ȵin/	/ʔɛn/
Li Rong	/ȵiĕn/	/ʔen/
Wang Li	/ȵʑĭĕn/	/ien/
Bernard Karlgren	/ȵʑi̯ĕn/	/ʔien/
Expected Mandarin Reflex	rén	yān
Expected Cantonese Reflex	jan4	jin1

Noun

人煙

1. signs of human habitation

Derived terms

• 人煙浩穰／人烟浩穰 (rényānhàoráng)
• 人煙湊集／人烟凑集 (rényāncòují)
• 人煙稀少／人烟稀少 (rényānxīshǎo)
• 人煙稠密／人烟稠密 (rényānchóumì)
• 人煙輻輳／人烟辐辏 (rényānfúcòu)
• 杳無人煙／杳无人烟 (yǎowúrényān)
• 沒人煙／没人烟