Jump to content

不孝

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
not; no filial
trad. (不孝)
simp. #(不孝)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

不孝

  1. unfilial; contrary to filial piety
    子女忤逆不孝實在父母寒心 [MSC, trad.]
    子女忤逆不孝实在父母寒心 [MSC, simp.]
    Zǐnǚ wǔnì bùxiào shízài lìng fùmǔ hánxīn. [Pinyin]
    Wayward children who are unfilial are a disappointment to their parents.

Derived terms

[edit]

Japanese

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term

Grade: 4
こう
Grade: 6
goon kan'on

Adjective

[edit]

()(こう) (fukōふかう (fukau)?-na (adnominal ()(こう) (fukō na), adverbial ()(こう) (fukō ni))

  1. unfilial

Noun

[edit]

()(こう) (fukōふかう (fukau)?

  1. unfilialness

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term

Grade: 4
きょう
Grade: 6
goon

Noun

[edit]

()(きょう) (fukyōふけう (fukeu)?

  1. (archaic) unfilialness
  2. (archaic) the crime of abusing one's elders
    Hypernym: 八虐 (hachigyaku)
    Coordinate terms: 謀反 (muhen), 謀大逆 (bōtaigyaku), 謀叛 (muhon), 悪逆 (akugyaku), 不道 (fudō), 大不敬 (daifukei), 不孝 (fukyō), 不義 (fugi)
  3. (archaic) (especially medieval) disownment of a child

Verb

[edit]

()(きょう)する (fukyō surusuru (stem ()(きょう) (fukyō shi), past ()(きょう)した (fukyō shita))

  1. (archaic) (especially medieval) to disown a child

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term

Adjective

[edit]

不孝

  1. chữ Hán form of bất hiếu.