ἀνακόλουθος

See also: ανακόλουθος

Ancient Greek

Etymology

From ἀν- (an-) +‎ ἀκόλουθος (akólouthos, “consistent”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.na.kó.luː.tʰos/ → /a.naˈko.lu.θos/ → /a.naˈko.lu.θos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.na.kó.luː.tʰos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /a.naˈko.lu.tʰos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /a.naˈko.lu.θos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /a.naˈko.lu.θos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /a.naˈko.lu.θos/

Adjective

ἀνᾰκόλουθος • (anăkólouthos) m or f (neuter ἀνᾰκόλουθον); second declension

1. inconsistent
2. (grammar) irregular, anomalous

Declension

Second declension of ᾰ̓νᾰκόλουθος; ᾰ̓νᾰκόλουθον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ᾰ̓νᾰκόλουθος ănăkólouthos	ᾰ̓νᾰκόλουθον ănăkólouthon		ᾰ̓νᾰκολούθω ănăkoloúthō	ᾰ̓νᾰκολούθω ănăkoloúthō		ᾰ̓νᾰκόλουθοι ănăkólouthoi	ᾰ̓νᾰκόλουθᾰ ănăkólouthă
Genitive		ᾰ̓νᾰκολούθου ănăkoloúthou	ᾰ̓νᾰκολούθου ănăkoloúthou		ᾰ̓νᾰκολούθοιν ănăkoloúthoin	ᾰ̓νᾰκολούθοιν ănăkoloúthoin		ᾰ̓νᾰκολούθων ănăkoloúthōn	ᾰ̓νᾰκολούθων ănăkoloúthōn
Dative		ᾰ̓νᾰκολούθῳ ănăkoloúthōi	ᾰ̓νᾰκολούθῳ ănăkoloúthōi		ᾰ̓νᾰκολούθοιν ănăkoloúthoin	ᾰ̓νᾰκολούθοιν ănăkoloúthoin		ᾰ̓νᾰκολούθοις ănăkoloúthois	ᾰ̓νᾰκολούθοις ănăkoloúthois
Accusative		ᾰ̓νᾰκόλουθον ănăkólouthon	ᾰ̓νᾰκόλουθον ănăkólouthon		ᾰ̓νᾰκολούθω ănăkoloúthō	ᾰ̓νᾰκολούθω ănăkoloúthō		ᾰ̓νᾰκολούθους ănăkoloúthous	ᾰ̓νᾰκόλουθᾰ ănăkólouthă
Vocative		ᾰ̓νᾰκόλουθε ănăkólouthe	ᾰ̓νᾰκόλουθον ănăkólouthon		ᾰ̓νᾰκολούθω ănăkoloúthō	ᾰ̓νᾰκολούθω ănăkoloúthō		ᾰ̓νᾰκόλουθοι ănăkólouthoi	ᾰ̓νᾰκόλουθᾰ ănăkólouthă
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		ᾰ̓νᾰκολούθως ănăkoloúthōs			ᾰ̓νᾰκολουθότερος ănăkolouthóteros			ᾰ̓νᾰκολουθότᾰτος ănăkolouthótătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• Greek: ανακόλουθος (anakólouthos), ανακόλουθο (anakóloutho)
• → Latin: anacolūthon (from the neuter) (see there for further descendants)

Further reading

• ἀνακόλουθος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀνακόλουθος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
• “ἀνακόλουθος”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• “ἀνακόλουθος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press