ვერძი

Georgian

ვერძი

Etymology

From Old Georgian ვერძი (verʒi), from Proto-Georgian-Zan *werʒ₁-; see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [veɾd͡zi]
• Hyphenation: ვერ‧ძი

Noun

ვერძი • (verʒi) (plural ვერძები)

1. (astrology) Aries
2. male sheep, ram

Declension

Declension of ვერძი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ვერძი (verʒi)	ვერძები (verʒebi)	ვერძნი (verʒni)
ergative	ვერძმა (verʒma)	ვერძებმა (verʒebma)	ვერძთ(ა) (verʒt(a))
dative	ვერძს(ა) (verʒs(a))	ვერძებს(ა) (verʒebs(a))	ვერძთ(ა) (verʒt(a))
genitive	ვერძის(ა) (verʒis(a))	ვერძების(ა) (verʒebis(a))	ვერძთ(ა) (verʒt(a))
instrumental	ვერძით(ა) (verʒit(a))	ვერძებით(ა) (verʒebit(a))	—
adverbial	ვერძად(ა) (verʒad(a))	ვერძებად(ა) (verʒebad(a))	—
vocative	ვერძო (verʒo)	ვერძებო (verʒebo)	ვერძნო (verʒno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ვერძი (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ვერძზე (verʒze)	ვერძებზე (verʒebze)
-თან (-tan, “near”)	ვერძთან (verʒtan)	ვერძებთან (verʒebtan)
-ში (-ši, “in”)	ვერძში (verʒši)	ვერძებში (verʒebši)
-ვით (-vit, “like”)	ვერძივით (verʒivit)	ვერძებივით (verʒebivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ვერძისთვის (verʒistvis)	ვერძებისთვის (verʒebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ვერძისებრ (verʒisebr)	ვერძებისებრ (verʒebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ვერძისკენ (verʒisḳen)	ვერძებისკენ (verʒebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ვერძისგან (verʒisgan)	ვერძებისგან (verʒebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ვერძისადმი (verʒisadmi)	ვერძებისადმი (verʒebisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ვერძიდან (verʒidan)	ვერძებიდან (verʒebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ვერძითურთ (verʒiturt)	ვერძებითურთ (verʒebiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ვერძამდე (verʒamde)	ვერძებამდე (verʒebamde)

See also

Zodiac signs in Georgian (layout · text)
ვერძი (verʒi)	კურო (ḳuro)	მარჩბივი/ტყუპები (marčbivi/ṭq̇uṗebi)	კირჩხიბი (ḳirčxibi)
ლომი (lomi)	ქალწული (kalc̣uli)	სასწორი (sasc̣ori)	ღრიანკალი (ɣrianḳali)
მშვილდოსანი (mšvildosani)	თხის რქა (txis rka)	მერწყული (merc̣q̇uli)	თევზები (tevzebi)

Old Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *werʒ₁-; see there for more.

Noun

ვერძი • (verʒi)

1. Aries
2. male sheep, ram

Descendants

• Georgian: ვერძი (verʒi)

References

• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 160
• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 52
• Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 540