လ

See also: လာ, လား, and 𑄣

လ U+101C, လ MYANMAR LETTER LA ← ရ [U+101B] Myanmar ဝ → [U+101D]

Translingual

Letter

လ

1. La, a letter of the Mon-Burmese script. Used in most, if not all, orthographies in that script.

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /la̰/
• Romanization: MLCTS: la. • ALA-LC: la • BGN/PCGN: la. • Okell: lá

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Letter

လ • (la.)

1. La, the 29th letter of the Burmese alphabet.

Noun

လ • (la.)

1. symbol for ellipsis (see also ပေယျာလ (peyyala.))

Particle

လ • (la.)

1. particle used as an abbreviated form of particles လေ (le), လိမ့် (lim.), လတ် (lat)
2. particle prefixed to verbs for emphasis or euphony

Derived terms

• ချာလပတ်လည် (hkyala.patlany)
• နလပိန်းတုံး (na.la.pin:tum:)
• ဖာသာလဝါ (hpasala.wa)
• ဘာသာလဝါ (bhasala.wa)
• လငယ် (la.ngai)
• လဆွဲ (la.hcwai:)
• သာလကာ (sala.ka)

Etymology 2

လ

From Proto-Sino-Tibetan *s/ɡ-la (“moon; month”). Cognate with Tibetan ཟླ་བ (zla ba), Nuosu ꆪ (hlep), Pa'o Karen လာ, S'gaw Karen လါ (lah), Western Pwo လၩ, Eastern Pwo လာ (là), Western Kayah ꤜꤢꤧ꤭ (lāe).

Noun

လ • (la.)

1. moon
2. month

   ဆယ့်သုံးလပြက္ခဒိန်

   hcai.sum:la.prakhka.din

   The thirteen-moon calendar

Synonyms

• မာသ (masa.)
• ရာသီ (rasi)

Derived terms

• ကြက်ဆောင်းလ (krakhcaung:la.)
• ကြယ်မြင်လမြင် (krai-mrangla.mrang)
• ဆယ်ကြိုးဆယ်လ (hcai-krui:hcaila.)
• တစ်လကိုးသီတင်း (tacla.kui:sitang:)
• နတ်နိုးလ (natnui:la.)
• နတ်လျောင်းလ (natlyaung:la.)
• နှစ်ရှည်လများ (hnachranyla.mya:)
• နေ့စေ့လစေ့ (ne.ce.la.ce.)
• နေ့ရှည်လများ (ne.hranyla.mya:)
• နေ့လစေ့ (ne.la.ce.)
• နေမြင်လမြင် (ne-mrangla.mrang)
• ပုံသေလစာ (pumsela.ca)
• ဖိုးလမင်း (hpui:la.mang:)
• ဖိုးလမင်းကောင် (hpui:la.mang:kaung)
• ဘုန်းမီးနေလ (bhun:mi:nela.)
• မွေးလ (mwe:la.)
• မိုးလ (mui:la.)
• မူရင်းလစာ (murang:la.ca)
• ရက်ရှည်လများ (rakhranyla.mya:)
• လကြစ် (la.krac)
• လကြတ် (la.krat)
• လကွယ် (la.kwai)
• လကွယ်နေ့ (la.kwaine.)
• လကွေး (la.kwe:)
• လခ (la.hka.)
• လချုပ် (la.hkyup)
• လချေး (la.hkye:)
• လခြမ်း (la.hkram:)
• လခွဲ (la.hkwai:)
• လငပုပ်ဖမ်း (la.nga.puphpam:)
• လစဉ်‌ကြေး (la.cany‌kre:)
• လစာ (la.ca)
• လစား (la.ca:)
• လစာနှုန်း (la.cahnun:)
• လစာရင်း (la.carang:)
• လဆန်း (la.hcan:)
• လဆိုင်း (la.hcuing:)
• လဆုတ် (la.hcut)
• လထပ် (la.htap)
• လထွက် (la.htwak)
• လထီးဆောင်း (la.hti:hcaung:)
• လပြည့် (la.prany.)
• လပြည့်နေ့ (la.prany.ne.)
• လပြည့်ဝန်း (la.prany.wan:)
• လပြန်တိုး (la.prantui:)
• လမိုက်ရက် (la.muik-rak)
• လမုန့် (la.mun.)
• လရောင် (la.raung)
• လရောင်ခြည် (la.raunghkrany)
• လလယ်ယုန်ဆံထုံး (la.laiyunhcamhtum:)
• လသာ (la.sa)
• လသား (la.sa:)
• လသာခန်း (la.sahkan:)
• လသာဆောင် (la.sahcaung)
• လသာမှန်အိမ် (la.sahman-im)
• လသာရက် (la.sarak)
• လအိမ်ဖွဲ့ (la.imhpwai.)
• သီတင်းဝါလ (sitang:wala.)

See also

units of timeedit

• နှစ် (hnac)
• လ (la.)
• အပတ် (a.pat)
• ရက် (rak), နေ့ (ne.)
• နာရီ (nari)
• မိနစ် (mi.nac)
• စက္ကန့် (cakkan.)

units of time (traditional)edit

• နှစ် (hnac, “year”)
• လ (la., “month”)
• အပတ် (a.pat, “week”)
• ရက် (rak, “day”)
• ဗဟို (ba.hui) ~ ပဟိုရ် (pa.huir, “3 hours”)
• နာရီ (nari, “24 minutes”)
• ပါဒ် (pad, “6 minutes”)
• ဗီဇနာ (bija.na, “24 seconds”)
• ပြန် (pran, “4 seconds”)
• ခရာ (hka.ra, “0.4 seconds”)
• ခဏ (hka.na., “0.16 seconds”)
• လယ (la.ya., “0.04 seconds”)
• အနုခရာ (a.nu.hka.ra, “32 milliseconds”)

Further reading

• “လ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Pronunciation

• IPA^(key): /lɛ̤ʔ/

• Audio:

  (file)

Letter

လ (la)

1. La, the twenty-eighth consonant of the Mon alphabet.

Noun

လ (la)

1. grandfather, elderly person.

Shan

Pronunciation

• IPA^(key): /la˨˦/

Noun

လ • (lǎ)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.