Jump to content

வடி

From Wiktionary, the free dictionary

Tamil

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʋɐɖɪ/, [ʋɐɖi]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

வடி (vaṭi) (intransitive)

  1. to drip, trickle (as water)
    Synonym: ஒழுகு (oḻuku)
  2. to be diminished (as water in a river); flow back, ebb (as tide)
  3. to be perfected (as pronunciation)
    Synonym: திருந்து (tiruntu)
  4. to be clear (as sound)
    Synonym: தெளி (teḷi)
  5. to become beautiful
  6. to lengthen, become long
Conjugation
[edit]

Noun

[edit]

வடி (vaṭi)

  1. honey
    Synonym: தேன் (tēṉ)
  2. toddy
    Synonym: கள் (kaḷ)
  3. lengthening
Declension
[edit]
i-stem declension of வடி (vaṭi)
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Genitive வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Benefactive வடிக்காக
vaṭikkāka
வடிகளுக்காக
vaṭikaḷukkāka
Genitive 1 வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Genitive 2 வடியின்
vaṭiyiṉ
வடிகளின்
vaṭikaḷiṉ
Locative 1 வடியில்
vaṭiyil
வடிகளில்
vaṭikaḷil
Locative 2 வடியிடம்
vaṭiyiṭam
வடிகளிடம்
vaṭikaḷiṭam
Sociative 1 வடியோடு
vaṭiyōṭu
வடிகளோடு
vaṭikaḷōṭu
Sociative 2 வடியுடன்
vaṭiyuṭaṉ
வடிகளுடன்
vaṭikaḷuṭaṉ
Instrumental வடியால்
vaṭiyāl
வடிகளால்
vaṭikaḷāl
Ablative வடியிலிருந்து
vaṭiyiliruntu
வடிகளிலிருந்து
vaṭikaḷiliruntu

Etymology 2

[edit]

Causative of வடி (vaṭi).

Verb

[edit]

வடி (vaṭi) (intransitive)

  1. to cause to flow out; shed (as tears); drain
  2. to strain (as conjee from cooked rice); filter
    Synonym: வடிகட்டு (vaṭikaṭṭu)
  3. to squeeze
    Synonym: பிழி (piḻi)
  4. to distill (as oil)
    Synonym: தைலமிறக்கு (tailamiṟakku)
  5. to refine; polish; perfect
  6. to express in choice language
  7. to win over; bring under control
  8. to tame, train (as wild elephants)
  9. to practise
  10. (colloquial) to cook (as rice)
  11. to sharpen
  12. to comb, fasten (as hair)
  13. to flatten out
  14. to lengthen
  15. to stroke with the fingers over (as the string of a lute in playing)
  16. to equip (as a horse)
    Synonym: அலங்கரி (alaṅkari)
  17. to investigate, examine
    Synonym: ஆராய் (ārāy)
  18. to select, choose
  19. to pluck, nip
Conjugation
[edit]

Noun

[edit]

வடி (vaṭi)

  1. filtration, distillation
  2. sharpness
    Synonym: கூர்மை (kūrmai)
  3. combing and fastening (as of the hair)
  4. security, investigation
    Synonym: ஆராய்ச்சி (ārāycci)
  5. rope
    Synonym: கயிறு (kayiṟu)
  6. dog
    Synonym: நாய் (nāy)
Declension
[edit]
i-stem declension of வடி (vaṭi)
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Genitive வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Benefactive வடிக்காக
vaṭikkāka
வடிகளுக்காக
vaṭikaḷukkāka
Genitive 1 வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Genitive 2 வடியின்
vaṭiyiṉ
வடிகளின்
vaṭikaḷiṉ
Locative 1 வடியில்
vaṭiyil
வடிகளில்
vaṭikaḷil
Locative 2 வடியிடம்
vaṭiyiṭam
வடிகளிடம்
vaṭikaḷiṭam
Sociative 1 வடியோடு
vaṭiyōṭu
வடிகளோடு
vaṭikaḷōṭu
Sociative 2 வடியுடன்
vaṭiyuṭaṉ
வடிகளுடன்
vaṭikaḷuṭaṉ
Instrumental வடியால்
vaṭiyāl
வடிகளால்
vaṭikaḷāl
Ablative வடியிலிருந்து
vaṭiyiliruntu
வடிகளிலிருந்து
vaṭikaḷiliruntu

Etymology 3

[edit]

Compare Tamil வடு (vaṭu).

Noun

[edit]

வடி (vaṭi)

  1. green mango
    Synonym: மாம்பிஞ்சு (māmpiñcu)
  2. a piece of green mango, cut longitudinally in two
Declension
[edit]
i-stem declension of வடி (vaṭi)
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Genitive வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Benefactive வடிக்காக
vaṭikkāka
வடிகளுக்காக
vaṭikaḷukkāka
Genitive 1 வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Genitive 2 வடியின்
vaṭiyiṉ
வடிகளின்
vaṭikaḷiṉ
Locative 1 வடியில்
vaṭiyil
வடிகளில்
vaṭikaḷil
Locative 2 வடியிடம்
vaṭiyiṭam
வடிகளிடம்
vaṭikaḷiṭam
Sociative 1 வடியோடு
vaṭiyōṭu
வடிகளோடு
vaṭikaḷōṭu
Sociative 2 வடியுடன்
vaṭiyuṭaṉ
வடிகளுடன்
vaṭikaḷuṭaṉ
Instrumental வடியால்
vaṭiyāl
வடிகளால்
vaṭikaḷāl
Ablative வடியிலிருந்து
vaṭiyiliruntu
வடிகளிலிருந்து
vaṭikaḷiliruntu

Etymology 4

[edit]

Compare Tamil வளி (vaḷi).

Noun

[edit]

வடி (vaṭi)

  1. wind
    Synonym: காற்று (kāṟṟu)
Declension
[edit]
i-stem declension of வடி (vaṭi)
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Genitive வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Benefactive வடிக்காக
vaṭikkāka
வடிகளுக்காக
vaṭikaḷukkāka
Genitive 1 வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Genitive 2 வடியின்
vaṭiyiṉ
வடிகளின்
vaṭikaḷiṉ
Locative 1 வடியில்
vaṭiyil
வடிகளில்
vaṭikaḷil
Locative 2 வடியிடம்
vaṭiyiṭam
வடிகளிடம்
vaṭikaḷiṭam
Sociative 1 வடியோடு
vaṭiyōṭu
வடிகளோடு
vaṭikaḷōṭu
Sociative 2 வடியுடன்
vaṭiyuṭaṉ
வடிகளுடன்
vaṭikaḷuṭaṉ
Instrumental வடியால்
vaṭiyāl
வடிகளால்
vaṭikaḷāl
Ablative வடியிலிருந்து
vaṭiyiliruntu
வடிகளிலிருந்து
vaṭikaḷiliruntu

Etymology 5

[edit]

Compare Tamil வடிவு (vaṭivu).

Noun

[edit]

வடி (vaṭi)

  1. form, shape
    Synonym: உருவம் (uruvam)
Declension
[edit]
i-stem declension of வடி (vaṭi)
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Genitive வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Benefactive வடிக்காக
vaṭikkāka
வடிகளுக்காக
vaṭikaḷukkāka
Genitive 1 வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Genitive 2 வடியின்
vaṭiyiṉ
வடிகளின்
vaṭikaḷiṉ
Locative 1 வடியில்
vaṭiyil
வடிகளில்
vaṭikaḷil
Locative 2 வடியிடம்
vaṭiyiṭam
வடிகளிடம்
vaṭikaḷiṭam
Sociative 1 வடியோடு
vaṭiyōṭu
வடிகளோடு
vaṭikaḷōṭu
Sociative 2 வடியுடன்
vaṭiyuṭaṉ
வடிகளுடன்
vaṭikaḷuṭaṉ
Instrumental வடியால்
vaṭiyāl
வடிகளால்
vaṭikaḷāl
Ablative வடியிலிருந்து
vaṭiyiliruntu
வடிகளிலிருந்து
vaṭikaḷiliruntu

Etymology 6

[edit]

Cognate to Telugu బడిత (baḍita), Kannada ಬಡಿ (baḍi), and Malayalam വടി (vaṭi).

Noun

[edit]

வடி (vaṭi)

  1. (dialectal) small cane or stick
    Synonym: சிறுதடி (ciṟutaṭi)
Declension
[edit]
i-stem declension of வடி (vaṭi)
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Genitive வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வடி
vaṭi
வடிகள்
vaṭikaḷ
Vocative வடியே
vaṭiyē
வடிகளே
vaṭikaḷē
Accusative வடியை
vaṭiyai
வடிகளை
vaṭikaḷai
Dative வடிக்கு
vaṭikku
வடிகளுக்கு
vaṭikaḷukku
Benefactive வடிக்காக
vaṭikkāka
வடிகளுக்காக
vaṭikaḷukkāka
Genitive 1 வடியுடைய
vaṭiyuṭaiya
வடிகளுடைய
vaṭikaḷuṭaiya
Genitive 2 வடியின்
vaṭiyiṉ
வடிகளின்
vaṭikaḷiṉ
Locative 1 வடியில்
vaṭiyil
வடிகளில்
vaṭikaḷil
Locative 2 வடியிடம்
vaṭiyiṭam
வடிகளிடம்
vaṭikaḷiṭam
Sociative 1 வடியோடு
vaṭiyōṭu
வடிகளோடு
vaṭikaḷōṭu
Sociative 2 வடியுடன்
vaṭiyuṭaṉ
வடிகளுடன்
vaṭikaḷuṭaṉ
Instrumental வடியால்
vaṭiyāl
வடிகளால்
vaṭikaḷāl
Ablative வடியிலிருந்து
vaṭiyiliruntu
வடிகளிலிருந்து
vaṭikaḷiliruntu

References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936) “வடி-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • University of Madras (1924–1936) “வடி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • University of Madras (1924–1936) “வடி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press