Jump to content

தெளி

From Wiktionary, the free dictionary

Tamil

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /t̪ɛɭɪ/, [t̪ɛɭi]

Etymology 1

[edit]

Cognate to Kannada ತಿಳಿ (tiḷi) and Malayalam തെളിയുക (teḷiyuka).

Verb

[edit]

தெளி (teḷi)

  1. (intransitive) to become clear, limpid, transparent (as water by the setting of sediment)
  2. to become serene (as the mind)
  3. to be bright (as the countenance)
    Synonym: ஒளிர் (oḷir)
  4. (Kongu) to become white (as clothes by washing)
  5. to clear away, disappear (as famine and epidemic)
    Synonym: ஒழி (oḻi)
  6. to clear up (as doubt); become evident, obvious (as the meaning of a passage)
  7. to come to a conclusion
  8. to be cured (as a disease)
    Synonym: குணப்படு (kuṇappaṭu)
  9. to grow stout, fat, sleek (as persons or animals); thrive (as vegetation)
    Synonym: செழி (ceḻi)
  10. (Jaffna) to turn out (as clear profit); accrue (as gain); be a clear gain after allowing for all expenses
  11. (Kongu, transitive) to consider, investigate
    Synonym: ஆராய் (ārāy)
  12. to know, understand, perceive, experience
    Synonym: அறி (aṟi)
  13. to trust, confide in
    Synonym: நம்பு (nampu)
  14. (Kongu) to pierce, perforate
    Synonym: துளை (tuḷai)
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Causative of தெளி (teḷi).

Verb

[edit]

தெளி (teḷi)

  1. (transitive) to clear, free (as from turbid or feculent matter); clarify, refine, clean
  2. to make known, affirm clearly, cause to believe
    Synonym: தெளிவி (teḷivi)
  3. to pacify, make up (as a love-quarrel)
  4. to make manifest, reveal
    Synonym: வெளிப்படு (veḷippaṭu)
  5. to determine
    Synonym: நிச்சயி (niccayi)
  6. to strew, scatter, sprinkle (as water)
    Synonym: தூவு (tūvu)
  7. to sow (as seed)
    Synonym: விதை (vitai)
  8. (Kongu) to cast up in sifting
    Synonym: கொழி (koḻi)
  9. (Kongu) to winnow, separate large from small particles by a fan
    Synonym: புடை (puṭai)
  10. to extract the essence
  11. to melt (as in refining gold)
  12. to dispel (as fear, sorrow, delirium)
    Synonym: நீக்கு (nīkku)
  13. to take an oath, swear
    Synonym: சூளுறு (cūḷuṟu)
Conjugation
[edit]

Noun

[edit]

தெளி (teḷi)

  1. (Tanjore) sowing
Declension
[edit]
i-stem declension of தெளி (teḷi)
Singular Plural
Nominative தெளி
teḷi
தெளிகள்
teḷikaḷ
Vocative தெளியே
teḷiyē
தெளிகளே
teḷikaḷē
Accusative தெளியை
teḷiyai
தெளிகளை
teḷikaḷai
Dative தெளிக்கு
teḷikku
தெளிகளுக்கு
teḷikaḷukku
Genitive தெளியுடைய
teḷiyuṭaiya
தெளிகளுடைய
teḷikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative தெளி
teḷi
தெளிகள்
teḷikaḷ
Vocative தெளியே
teḷiyē
தெளிகளே
teḷikaḷē
Accusative தெளியை
teḷiyai
தெளிகளை
teḷikaḷai
Dative தெளிக்கு
teḷikku
தெளிகளுக்கு
teḷikaḷukku
Benefactive தெளிக்காக
teḷikkāka
தெளிகளுக்காக
teḷikaḷukkāka
Genitive 1 தெளியுடைய
teḷiyuṭaiya
தெளிகளுடைய
teḷikaḷuṭaiya
Genitive 2 தெளியின்
teḷiyiṉ
தெளிகளின்
teḷikaḷiṉ
Locative 1 தெளியில்
teḷiyil
தெளிகளில்
teḷikaḷil
Locative 2 தெளியிடம்
teḷiyiṭam
தெளிகளிடம்
teḷikaḷiṭam
Sociative 1 தெளியோடு
teḷiyōṭu
தெளிகளோடு
teḷikaḷōṭu
Sociative 2 தெளியுடன்
teḷiyuṭaṉ
தெளிகளுடன்
teḷikaḷuṭaṉ
Instrumental தெளியால்
teḷiyāl
தெளிகளால்
teḷikaḷāl
Ablative தெளியிலிருந்து
teḷiyiliruntu
தெளிகளிலிருந்து
teḷikaḷiliruntu
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Derived from the above verb. Cognate to Malayalam തെളി (teḷi).

Noun

[edit]

தெளி (teḷi)

  1. clearness
    Synonym: தெளிவு (teḷivu)
  2. juice, essence
    Synonym: சாறு (cāṟu)
  3. light
    Synonym: ஒளி (oḷi)
Declension
[edit]
i-stem declension of தெளி (teḷi)
Singular Plural
Nominative தெளி
teḷi
தெளிகள்
teḷikaḷ
Vocative தெளியே
teḷiyē
தெளிகளே
teḷikaḷē
Accusative தெளியை
teḷiyai
தெளிகளை
teḷikaḷai
Dative தெளிக்கு
teḷikku
தெளிகளுக்கு
teḷikaḷukku
Genitive தெளியுடைய
teḷiyuṭaiya
தெளிகளுடைய
teḷikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative தெளி
teḷi
தெளிகள்
teḷikaḷ
Vocative தெளியே
teḷiyē
தெளிகளே
teḷikaḷē
Accusative தெளியை
teḷiyai
தெளிகளை
teḷikaḷai
Dative தெளிக்கு
teḷikku
தெளிகளுக்கு
teḷikaḷukku
Benefactive தெளிக்காக
teḷikkāka
தெளிகளுக்காக
teḷikaḷukkāka
Genitive 1 தெளியுடைய
teḷiyuṭaiya
தெளிகளுடைய
teḷikaḷuṭaiya
Genitive 2 தெளியின்
teḷiyiṉ
தெளிகளின்
teḷikaḷiṉ
Locative 1 தெளியில்
teḷiyil
தெளிகளில்
teḷikaḷil
Locative 2 தெளியிடம்
teḷiyiṭam
தெளிகளிடம்
teḷikaḷiṭam
Sociative 1 தெளியோடு
teḷiyōṭu
தெளிகளோடு
teḷikaḷōṭu
Sociative 2 தெளியுடன்
teḷiyuṭaṉ
தெளிகளுடன்
teḷikaḷuṭaṉ
Instrumental தெளியால்
teḷiyāl
தெளிகளால்
teḷikaḷāl
Ablative தெளியிலிருந்து
teḷiyiliruntu
தெளிகளிலிருந்து
teḷikaḷiliruntu

References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936) “தெளி-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • University of Madras (1924–1936) “தெளி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • University of Madras (1924–1936) “தெளி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press