ஒடுக்கு

Tamil

Etymology

Causative of ஒடுங்கு (oṭuṅku).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔɖʊkːʊ/, [ɔɖʊkːɯ]

Verb

ஒடுக்கு • (oṭukku) (transitive)

1. to subjugate; bring down; keep down, suppress, subdue

   Synonym: அடக்கு (aṭakku)

2. to cause distress

   Synonym: வருத்து (varuttu)

3. to dissolve; cause to merge one in another; cause to destroy
4. to reduce or retrench
5. to grow thin or lean
6. to condense within a shorter compass; epitomize

   Synonym: சுருக்கு (curukku)

7. to remit or lay up; deposit or garner
8. to restrain, subdue
9. to rob

   Synonym: திருடு (tiruṭu)

10. to close down; terminate

Conjugation

Conjugation of ஒடுக்கு (oṭukku)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஒடுக்குகிறேன் oṭukkukiṟēṉ	ஒடுக்குகிறாய் oṭukkukiṟāy	ஒடுக்குகிறான் oṭukkukiṟāṉ	ஒடுக்குகிறாள் oṭukkukiṟāḷ	ஒடுக்குகிறார் oṭukkukiṟār	ஒடுக்குகிறது oṭukkukiṟatu
past	ஒடுக்கினேன் oṭukkiṉēṉ	ஒடுக்கினாய் oṭukkiṉāy	ஒடுக்கினான் oṭukkiṉāṉ	ஒடுக்கினாள் oṭukkiṉāḷ	ஒடுக்கினார் oṭukkiṉār	ஒடுக்கினது oṭukkiṉatu
future	ஒடுக்குவேன் oṭukkuvēṉ	ஒடுக்குவாய் oṭukkuvāy	ஒடுக்குவான் oṭukkuvāṉ	ஒடுக்குவாள் oṭukkuvāḷ	ஒடுக்குவார் oṭukkuvār	ஒடுக்கும் oṭukkum
future negative	ஒடுக்கமாட்டேன் oṭukkamāṭṭēṉ	ஒடுக்கமாட்டாய் oṭukkamāṭṭāy	ஒடுக்கமாட்டான் oṭukkamāṭṭāṉ	ஒடுக்கமாட்டாள் oṭukkamāṭṭāḷ	ஒடுக்கமாட்டார் oṭukkamāṭṭār	ஒடுக்காது oṭukkātu
negative	ஒடுக்கவில்லை oṭukkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஒடுக்குகிறோம் oṭukkukiṟōm	ஒடுக்குகிறீர்கள் oṭukkukiṟīrkaḷ	ஒடுக்குகிறார்கள் oṭukkukiṟārkaḷ		ஒடுக்குகின்றன oṭukkukiṉṟaṉa
past	ஒடுக்கினோம் oṭukkiṉōm	ஒடுக்கினீர்கள் oṭukkiṉīrkaḷ	ஒடுக்கினார்கள் oṭukkiṉārkaḷ		ஒடுக்கினன oṭukkiṉaṉa
future	ஒடுக்குவோம் oṭukkuvōm	ஒடுக்குவீர்கள் oṭukkuvīrkaḷ	ஒடுக்குவார்கள் oṭukkuvārkaḷ		ஒடுக்குவன oṭukkuvaṉa
future negative	ஒடுக்கமாட்டோம் oṭukkamāṭṭōm	ஒடுக்கமாட்டீர்கள் oṭukkamāṭṭīrkaḷ	ஒடுக்கமாட்டார்கள் oṭukkamāṭṭārkaḷ		ஒடுக்கா oṭukkā
negative	ஒடுக்கவில்லை oṭukkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஒடுக்கு oṭukku			ஒடுக்குங்கள் oṭukkuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஒடுக்காதே oṭukkātē			ஒடுக்காதீர்கள் oṭukkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of ஒடுக்கிவிடு (oṭukkiviṭu)		past of ஒடுக்கிவிட்டிரு (oṭukkiviṭṭiru)		future of ஒடுக்கிவிடு (oṭukkiviṭu)
progressive	ஒடுக்கிக்கொண்டிரு oṭukkikkoṇṭiru
effective	ஒடுக்கப்படு oṭukkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஒடுக்க oṭukka			ஒடுக்காமல் இருக்க oṭukkāmal irukka
potential	ஒடுக்கலாம் oṭukkalām			ஒடுக்காமல் இருக்கலாம் oṭukkāmal irukkalām
cohortative	ஒடுக்கட்டும் oṭukkaṭṭum			ஒடுக்காமல் இருக்கட்டும் oṭukkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஒடுக்குவதால் oṭukkuvatāl			ஒடுக்காத்தால் oṭukkāttāl
conditional	ஒடுக்கினால் oṭukkiṉāl			ஒடுக்காவிட்டால் oṭukkāviṭṭāl
adverbial participle	ஒடுக்கி oṭukki			ஒடுக்காமல் oṭukkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	ஒடுக்குகிற oṭukkukiṟa	ஒடுக்கின oṭukkiṉa	ஒடுக்கும் oṭukkum	ஒடுக்காத oṭukkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஒடுக்குகிறவன் oṭukkukiṟavaṉ	ஒடுக்குகிறவள் oṭukkukiṟavaḷ	ஒடுக்குகிறவர் oṭukkukiṟavar	ஒடுக்குகிறது oṭukkukiṟatu	ஒடுக்குகிறவர்கள் oṭukkukiṟavarkaḷ	ஒடுக்குகிறவை oṭukkukiṟavai
past	ஒடுக்கினவன் oṭukkiṉavaṉ	ஒடுக்கினவள் oṭukkiṉavaḷ	ஒடுக்கினவர் oṭukkiṉavar	ஒடுக்கினது oṭukkiṉatu	ஒடுக்கினவர்கள் oṭukkiṉavarkaḷ	ஒடுக்கினவை oṭukkiṉavai
future	ஒடுக்குபவன் oṭukkupavaṉ	ஒடுக்குபவள் oṭukkupavaḷ	ஒடுக்குபவர் oṭukkupavar	ஒடுக்குவது oṭukkuvatu	ஒடுக்குபவர்கள் oṭukkupavarkaḷ	ஒடுக்குபவை oṭukkupavai
negative	ஒடுக்காதவன் oṭukkātavaṉ	ஒடுக்காதவள் oṭukkātavaḷ	ஒடுக்காதவர் oṭukkātavar	ஒடுக்காதது oṭukkātatu	ஒடுக்காதவர்கள் oṭukkātavarkaḷ	ஒடுக்காதவை oṭukkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	ஒடுக்குவது oṭukkuvatu		ஒடுக்குதல் oṭukkutal		ஒடுக்கல் oṭukkal

Noun

ஒடுக்கு • (oṭukku)

1. contraction, compression

   Synonym: அடக்கம் (aṭakkam)

2. corner, narrow strip of space
3. that which is narrow, of little breadth
4. dent or depression in a metal utensil
5. food

   Synonym: உணவு (uṇavu)

6. payment

Declension

u-stem declension of ஒடுக்கு (oṭukku)
	Singular	Plural
Nominative	ஒடுக்கு oṭukku	ஒடுக்குகள் oṭukkukaḷ
Vocative	ஒடுக்கே oṭukkē	ஒடுக்குகளே oṭukkukaḷē
Accusative	ஒடுக்கை oṭukkai	ஒடுக்குகளை oṭukkukaḷai
Dative	ஒடுக்குக்கு oṭukkukku	ஒடுக்குகளுக்கு oṭukkukaḷukku
Genitive	ஒடுக்குடைய oṭukkuṭaiya	ஒடுக்குகளுடைய oṭukkukaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	ஒடுக்கு oṭukku	ஒடுக்குகள் oṭukkukaḷ
Vocative	ஒடுக்கே oṭukkē	ஒடுக்குகளே oṭukkukaḷē
Accusative	ஒடுக்கை oṭukkai	ஒடுக்குகளை oṭukkukaḷai
Dative	ஒடுக்குக்கு oṭukkukku	ஒடுக்குகளுக்கு oṭukkukaḷukku
Benefactive	ஒடுக்குக்காக oṭukkukkāka	ஒடுக்குகளுக்காக oṭukkukaḷukkāka
Genitive 1	ஒடுக்குடைய oṭukkuṭaiya	ஒடுக்குகளுடைய oṭukkukaḷuṭaiya
Genitive 2	ஒடுக்கின் oṭukkiṉ	ஒடுக்குகளின் oṭukkukaḷiṉ
Locative 1	ஒடுக்கில் oṭukkil	ஒடுக்குகளில் oṭukkukaḷil
Locative 2	ஒடுக்கிடம் oṭukkiṭam	ஒடுக்குகளிடம் oṭukkukaḷiṭam
Sociative 1	ஒடுக்கோடு oṭukkōṭu	ஒடுக்குகளோடு oṭukkukaḷōṭu
Sociative 2	ஒடுக்குடன் oṭukkuṭaṉ	ஒடுக்குகளுடன் oṭukkukaḷuṭaṉ
Instrumental	ஒடுக்கால் oṭukkāl	ஒடுக்குகளால் oṭukkukaḷāl
Ablative	ஒடுக்கிலிருந்து oṭukkiliruntu	ஒடுக்குகளிலிருந்து oṭukkukaḷiliruntu

Derived terms

• ஒடுக்கிக்கட்டு (oṭukkikkaṭṭu)
• ஒடுக்குச்சீட்டு (oṭukkuccīṭṭu)
• ஒடுக்குத்துண்டு (oṭukkuttuṇṭu)
• ஒடுக்குப்படி (oṭukkuppaṭi)
• ஒடுக்குமாடு (oṭukkumāṭu)
• ஒடுக்குவாய் (oṭukkuvāy)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “ஒடுக்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press