मरति

See also: मूर्ति, मरुत्, मर्त, मारुति, मुर्ती, and मारुत

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• marati (Latin script)
• 𑀫𑀭𑀢𑀺 (Brahmi script)
• মরতি (Bengali script)
• මරති (Sinhalese script)
• မရတိ (Burmese script)
• มรติ or มะระติ (Thai script)
• ᨾᩁᨲᩥ (Tai Tham script)
• ມຣຕິ or ມະຣະຕິ (Lao script)
• មរតិ (Khmer script)
• 𑄟𑄢𑄖𑄨 (Chakma script)

Verb

मरति (root mar, first conjugation)

1. Devanagari script form of marati (“to die”)

Conjugation

Conjugation of "मरति"

	Singular	Plural
Present
1st	मरामि (marāmi)	मराम (marāma)
2nd	मरसि (marasi)	मरथ (maratha)
3rd	मरति (marati)	मरन्ति (maranti)
Imperative
1st	मरामि (marāmi)	मराम (marāma)
2nd	मर (mara) or मराहि (marāhi)	मरथ (maratha)
3rd	मरतु (maratu)	मरन्तु (marantu)
Optative
1st	मरेय्यामि (mareyyāmi) or मरेय्यं (mareyyaṃ) or मरे (mare)	मरेय्याम (mareyyāma)
2nd	मरेय्यासि (mareyyāsi) or मरे (mare)	मरेय्याथ (mareyyātha)
3rd	मरेय्य (mareyya) or मरे (mare)	मरेय्युं (mareyyuṃ)

• Present active participle: मरन्त् (marant), which see for forms and usage
• Present middle participle: मरमान (maramāna), which see for forms and usage
• Past participle: मत (mata)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মৰতি (Assamese script)
• ᬫᬭᬢᬶ (Balinese script)
• মরতি (Bengali script)
• 𑰦𑰨𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀫𑀭𑀢𑀺 (Brahmi script)
• မရတိ (Burmese script)
• મરતિ (Gujarati script)
• ਮਰਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌰𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦩꦫꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂧𑂩𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಮರತಿ (Kannada script)
• មរតិ (Khmer script)
• ມຣຕິ (Lao script)
• മരതി (Malayalam script)
• ᠮᠠᡵᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘦𑘨𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠮᠠᠷᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧆𑧈𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐬𑐟𑐶 (Newa script)
• ମରତି (Odia script)
• ꢪꢬꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆫𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖦𑖨𑖝𑖰 (Siddham script)
• මරති (Sinhalese script)
• 𑩴𑩼𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚢𑚤𑚙𑚮 (Takri script)
• மரதி (Tamil script)
• మరతి (Telugu script)
• มรติ (Thai script)
• མ་ར་ཏི (Tibetan script)
• 𑒧𑒩𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨫𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Class 1 verb of मृ (mṛ), possibly continuing Vedic aorist subjunctive (see अमृत (ámṛta)).

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈmɐ.ɾɐ.t̪i/

Verb

मरति • (marati) third-singular indicative (class 1, type P, root मृ) (Classical Sanskrit)

1. to die, pass away, perish

Conjugation

Present: मरति (marati)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	मरति marati	मरतः marataḥ	मरन्ति maranti	- -	- -	- -
Second	मरसि marasi	मरथः marathaḥ	मरथ maratha	- -	- -	- -
First	मरामि marāmi	मरावः marāvaḥ	मरामः marāmaḥ	- -	- -	- -
Imperative
Third	मरतु maratu	मरताम् maratām	मरन्तु marantu	- -	- -	- -
Second	मर mara	मरतम् maratam	मरत marata	- -	- -	- -
First	मराणि marāṇi	मराव marāva	मराम marāma	- -	- -	- -
Optative/Potential
Third	मरेत् maret	मरेताम् maretām	मरेयुः mareyuḥ	- -	- -	- -
Second	मरेः mareḥ	मरेतम् maretam	मरेत mareta	- -	- -	- -
First	मरेयम् mareyam	मरेव mareva	मरेम marema	- -	- -	- -
Participles
	मरत् marat			- -

Imperfect: अमरत् (amarat)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अमरत् amarat	अमरताम् amaratām	अमरन् amaran	- -	- -	- -
Second	अमरः amaraḥ	अमरतम् amaratam	अमरत amarata	- -	- -	- -
First	अमरम् amaram	अमराव amarāva	अमराम amarāma	- -	- -	- -