पोते

See also: पत्ता, पता, पती, पात, पिता, पुती, पूत, पोत, and पोती

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /poː.t̪eː/

Noun

पोते • (pote) m (Urdu spelling پوتے)

1. inflection of पोता (potā):
   1. direct plural
   2. oblique/vocative singular

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘻𑘝𑘹𑘽 (poteṃ), from Maharastri Prakrit 𑀧𑁄𑀢𑁆𑀢 (potta, “cloth”), from a derivative of Sanskrit पोत (pota, “cloth”) (compare Arabic فُوطَة (fūṭa)). Related to पोतेरे (potere). Compare Gujarati પોતું (potũ), પોતડી (potḍī), Hindi पोता (potā, “a cloth, brush or stick”), पोतिया (potiyā), पोतड़ा (potṛā), Sindhi پوتيِ / पोती, پوتيِو / पोत्यो, Punjabi ਪੋਤੜਾ (potṛā) / پوتڑا (potṛā), Nepali पोतो (poto), Odia ପୋତା (potā).

Pronunciation

• (formal) IPA^(key): /po.t̪e/
• (colloquial) IPA^(key): /po.t̪ə/

Noun

पोते • (pote) n

1. sack

Further reading

• Berntsen, Maxine (1982–1983) “पोते”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857) “पोतें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “पोतें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).