छंटना

Hindi

Alternative forms

• छँटना (chãṭnā)

Etymology

Hindi verb set
छंटना (chaṇṭnā)
छांटना (chāṇṭnā)

Regular intransitive of छांटना (chāṇṭnā).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /t͡ʃʰəɳʈ.nɑː/, [t͡ʃʰɐ̃ɳʈ.näː]

Verb

छंटना • (chaṇṭnā) (intransitive, Urdu spelling چھنٹنا)

1. to be trimmed, cut, separated
2. to be cleared, dispersed

   Synonyms: बिखरना (bikharnā), फैलना (phailnā)

   रात होते ही आसमान में बादल छंट गए।

   rāt hote hī āsmān mẽ bādal chaṇṭ gae.

   The clouds dispersed from the sky as night fell.

3. to reduce, lessen

   Synonym: कम होना (kam honā)

Conjugation

Impersonal forms of छंटना

Undeclined
Stem		छंट chaṇṭ
Infinitive		छंटना chaṇṭnā
Oblique Infinitive		छंटने chaṇṭne
Conjunctive		छंटकर, छंटके chaṇṭkar, chaṇṭke
Progressive		छंटते-छंटते chaṇṭte-chaṇṭte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		छंटना chaṇṭnā	छंटने chaṇṭne	छंटनी chaṇṭnī	छंटनीं chaṇṭnī̃
Habitual		छंटता chaṇṭtā	छंटते chaṇṭte	छंटती chaṇṭtī	छंटतीं chaṇṭtī̃
Perfective		छंटा chaṇṭā	छंटे chaṇṭe	छंटी chaṇṭī	छंटीं chaṇṭī̃
Prospective Agentive		छंटनेवाला chaṇṭnevālā	छंटनेवाले chaṇṭnevāle	छंटनेवाली chaṇṭnevālī	छंटनेवालीं chaṇṭnevālī̃
Adjectival	Perfective	छंटा हुआ chaṇṭā huā	छंटे हुए chaṇṭe hue	छंटी हुई chaṇṭī huī	छंटी हुईं chaṇṭī huī̃
	Habitual	छंटता हुआ chaṇṭtā huā	छंटते हुए chaṇṭte hue	छंटती हुई chaṇṭtī huī	छंटती हुईं chaṇṭtī huī̃

Personal forms of छंटना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	छंटा chaṇṭā			छंटे chaṇṭe
		f	छंटी chaṇṭī				छंटीं chaṇṭī̃
	FUT	m	छंटूँगा chaṇṭūṅgā	छंटेगा chaṇṭegā		छंटोगे chaṇṭoge	छंटेंगे chaṇṭeṅge
		f	छंटूँगी chaṇṭūṅgī	छंटेगी chaṇṭegī		छंटोगी chaṇṭogī	छंटेंगी chaṇṭeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	छंटूँ chaṇṭū̃	छंटे chaṇṭe		छंटो chaṇṭo	छंटें chaṇṭẽ
Contrafactual	PST	m	छंटता chaṇṭtā			छंटते chaṇṭte
		f	छंटती chaṇṭtī				छंटतीं chaṇṭtī̃
Imperative	PRS	m f		छंट chaṇṭ		छंटो chaṇṭo		छंटिये1 chaṇṭiye1
	FUT	m f		छंटियो chaṇṭiyo		छंटना chaṇṭnā		छंटियेगा1 chaṇṭiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	छंटता हूँ chaṇṭtā hū̃	छंटता है chaṇṭtā hai		छंटते हो chaṇṭte ho	छंटते हैं chaṇṭte ha͠i
		f	छंटती हूँ chaṇṭtī hū̃	छंटती है chaṇṭtī hai		छंटती हो chaṇṭtī ho	छंटती हैं chaṇṭtī ha͠i
	PST	m	छंटता था chaṇṭtā thā			छंटते थे chaṇṭte the
		f	छंटती थी chaṇṭtī thī				छंटती थीं chaṇṭtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	छंटता हूँगा chaṇṭtā hūṅgā	छंटता होगा chaṇṭtā hogā		छंटते होगे chaṇṭte hoge	छंटते होंगे chaṇṭte hoṅge
		f	छंटती हूँगी chaṇṭtī hūṅgī	छंटती होगी chaṇṭtī hogī		छंटती होगी chaṇṭtī hogī	छंटती होंगी chaṇṭtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	छंटता हूँ chaṇṭtā hū̃	छंटता हो chaṇṭtā ho		छंटते हो chaṇṭte ho	छंटते हों chaṇṭte hõ
		f	छंटती हूँ chaṇṭtī hū̃	छंटती हो chaṇṭtī ho		छंटती हो chaṇṭtī ho	छंटती हों chaṇṭtī hõ
Contrafactual	PST	m	छंटता होता chaṇṭtā hotā			छंटते होते chaṇṭte hote
		f	छंटती होती chaṇṭtī hotī				छंटती होतीं chaṇṭtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	छंटा हूँ chaṇṭā hū̃	छंटा है chaṇṭā hai		छंटे हो chaṇṭe ho	छंटे हैं chaṇṭe ha͠i
		f	छंटी हूँ chaṇṭī hū̃	छंटी है chaṇṭī hai		छंटी हो chaṇṭī ho	छंटी हैं chaṇṭī ha͠i
	PST	m	छंटा था chaṇṭā thā			छंटे थे chaṇṭe the
		f	छंटी थी chaṇṭī thī				छंटी थीं chaṇṭī thī̃
	FUT	m	छंटा हूँगा chaṇṭā hūṅgā	छंटा होगा chaṇṭā hogā		छंटे होगे chaṇṭe hoge	छंटे होंगे chaṇṭe hoṅge
		f	छंटी हूँगी chaṇṭī hūṅgī	छंटी होगी chaṇṭī hogī		छंटी होगी chaṇṭī hogī	छंटी होंगी chaṇṭī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	छंटा हूँगा chaṇṭā hūṅgā	छंटा होगा chaṇṭā hogā		छंटे होगे chaṇṭe hoge	छंटे होंगे chaṇṭe hoṅge
		f	छंटी हूँगी chaṇṭī hūṅgī	छंटी होगी chaṇṭī hogī		छंटी होगी chaṇṭī hogī	छंटी होंगी chaṇṭī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	छंटा हूँ chaṇṭā hū̃	छंटा हो chaṇṭā ho		छंटे हो chaṇṭe ho	छंटे हों chaṇṭe hõ
		f	छंटी हूँ chaṇṭī hū̃	छंटी हो chaṇṭī ho		छंटी हो chaṇṭī ho	छंटी हों chaṇṭī hõ
	FUT	m	छंटा होऊँ chaṇṭā hoū̃	छंटा होए chaṇṭā hoe		छंटे होओ chaṇṭe hoo	छंटे होएँ chaṇṭe hoẽ
		f	छंटी होऊँ chaṇṭī hoū̃	छंटी होए chaṇṭī hoe		छंटी होओ chaṇṭī hoo	छंटी होएँ chaṇṭī hoẽ
Contrafactual	PST	m	छंटा होता chaṇṭā hotā			छंटे होते chaṇṭe hote
		f	छंटी होती chaṇṭī hotī				छंटी होतीं chaṇṭī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	छंट रहा हूँ chaṇṭ rahā hū̃	छंट रहा है chaṇṭ rahā hai		छंट रहे हो chaṇṭ rahe ho	छंट रहे हैं chaṇṭ rahe ha͠i
		f	छंट रही हूँ chaṇṭ rahī hū̃	छंट रही है chaṇṭ rahī hai		छंट रही हो chaṇṭ rahī ho	छंट रही हैं chaṇṭ rahī ha͠i
	PST	m	छंट रहा था chaṇṭ rahā thā			छंट रहे थे chaṇṭ rahe the
		f	छंट रही थी chaṇṭ rahī thī				छंट रही थीं chaṇṭ rahī thī̃
	FUT	m	छंट रहा हूँगा chaṇṭ rahā hūṅgā	छंट रहा होगा chaṇṭ rahā hogā		छंट रहे होगे chaṇṭ rahe hoge	छंट रहे होंगे chaṇṭ rahe hoṅge
		f	छंट रही हूँगी chaṇṭ rahī hūṅgī	छंट रही होगी chaṇṭ rahī hogī		छंट रही होगी chaṇṭ rahī hogī	छंट रही होंगी chaṇṭ rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	छंट रहा हूँगा chaṇṭ rahā hūṅgā	छंट रहा होगा chaṇṭ rahā hogā		छंट रहे होगे chaṇṭ rahe hoge	छंट रहे होंगे chaṇṭ rahe hoṅge
		f	छंट रही हूँगी chaṇṭ rahī hūṅgī	छंट रही होगी chaṇṭ rahī hogī		छंट रही होगी chaṇṭ rahī hogī	छंट रही होंगी chaṇṭ rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	छंट रहा हूँ chaṇṭ rahā hū̃	छंट रहा हो chaṇṭ rahā ho		छंट रहे हो chaṇṭ rahe ho	छंट रहे हों chaṇṭ rahe hõ
		f	छंट रही हूँ chaṇṭ rahī hū̃	छंट रही हो chaṇṭ rahī ho		छंट रही हो chaṇṭ rahī ho	छंट रही हों chaṇṭ rahī hõ
	FUT	m	छंट रहा होऊँ chaṇṭ rahā hoū̃	छंट रहा होए chaṇṭ rahā hoe		छंट रहे होओ chaṇṭ rahe hoo	छंट रहे होएँ chaṇṭ rahe hoẽ
		f	छंट रही होऊँ chaṇṭ rahī hoū̃	छंट रही होए chaṇṭ rahī hoe		छंट रही होओ chaṇṭ rahī hoo	छंट रही होएँ chaṇṭ rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	छंट रहा होता chaṇṭ rahā hotā			छंट रहे होते chaṇṭ rahe hote
		f	छंट रही होती chaṇṭ rahī hotī				छंट रही होतीं chaṇṭ rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms छंटिये (chaṇṭiye) and छंटियेगा (chaṇṭiyegā) can also be spelled without the y: छंटिए (chaṇṭie) and छंटिएगा (chaṇṭiegā).

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “छँटना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press