سرى

See also: شرى, سری, سري, شري, ش ر ي, and سړی

Arabic

Etymology 1

Root
س ر ي (s r y)
8 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.raː/

Verb

سَرَى • (sarā) I (non-past يَسْرِي (yasrī), verbal noun سُرًى (suran) or سَرَيَان (sarayān) or مَسْرًى (masran) or سَرْي (sary) or سِرَايَة (sirāya))

1. to circulate; to flow
2. to spread
3. to come into force
4. to be valid, effective
5. to travel by night

Conjugation

    Conjugation of سَرَى (I, final-weak, a ~ i, full passive (?), verbal nouns سُرًى, سَرَيَان, مَسْرًى, سَرْي, سِرَايَة)

verbal noun الْمَصْدَر						سُرًى, سَرَيَان, مَسْرًى, سَرْي, سِرَايَة suran, sarayān, masran, sary, sirāya
active participle اِسْم الْفَاعِل						سَارٍ sārin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَسْرِيّ masriyy
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَرَيْتُ saraytu	سَرَيْتَ sarayta	سَرَى sarā		سَرَيْتُمَا saraytumā	سَرَيَا sarayā		سَرَيْنَا saraynā	سَرَيْتُمْ saraytum	سَرَوْا saraw
	f		سَرَيْتِ sarayti	سَرَتْ sarat			سَرَتَا saratā			سَرَيْتُنَّ saraytunna	سَرَيْنَ sarayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْرِي ʔasrī	تَسْرِي tasrī	يَسْرِي yasrī		تَسْرِيَانِ tasriyāni	يَسْرِيَانِ yasriyāni		نَسْرِي nasrī	تَسْرُونَ tasrūna	يَسْرُونَ yasrūna
	f		تَسْرِينَ tasrīna	تَسْرِي tasrī			تَسْرِيَانِ tasriyāni			تَسْرِينَ tasrīna	يَسْرِينَ yasrīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْرِيَ ʔasriya	تَسْرِيَ tasriya	يَسْرِيَ yasriya		تَسْرِيَا tasriyā	يَسْرِيَا yasriyā		نَسْرِيَ nasriya	تَسْرُوا tasrū	يَسْرُوا yasrū
	f		تَسْرِي tasrī	تَسْرِيَ tasriya			تَسْرِيَا tasriyā			تَسْرِينَ tasrīna	يَسْرِينَ yasrīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْرِ ʔasri	تَسْرِ tasri	يَسْرِ yasri		تَسْرِيَا tasriyā	يَسْرِيَا yasriyā		نَسْرِ nasri	تَسْرُوا tasrū	يَسْرُوا yasrū
	f		تَسْرِي tasrī	تَسْرِ tasri			تَسْرِيَا tasriyā			تَسْرِينَ tasrīna	يَسْرِينَ yasrīna
imperative الْأَمْر	m		اِسْرِ isri			اِسْرِيَا isriyā				اِسْرُوا isrū
	f		اِسْرِي isrī							اِسْرِينَ isrīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سُرِيتُ surītu	سُرِيتَ surīta	سُرِيَ suriya		سُرِيتُمَا surītumā	سُرِيَا suriyā		سُرِينَا surīnā	سُرِيتُمْ surītum	سُرُوا surū
	f		سُرِيتِ surīti	سُرِيَتْ suriyat			سُرِيَتَا suriyatā			سُرِيتُنَّ surītunna	سُرِينَ surīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْرَى ʔusrā	تُسْرَى tusrā	يُسْرَى yusrā		تُسْرَيَانِ tusrayāni	يُسْرَيَانِ yusrayāni		نُسْرَى nusrā	تُسْرَوْنَ tusrawna	يُسْرَوْنَ yusrawna
	f		تُسْرَيْنَ tusrayna	تُسْرَى tusrā			تُسْرَيَانِ tusrayāni			تُسْرَيْنَ tusrayna	يُسْرَيْنَ yusrayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْرَى ʔusrā	تُسْرَى tusrā	يُسْرَى yusrā		تُسْرَيَا tusrayā	يُسْرَيَا yusrayā		نُسْرَى nusrā	تُسْرَوْا tusraw	يُسْرَوْا yusraw
	f		تُسْرَيْ tusray	تُسْرَى tusrā			تُسْرَيَا tusrayā			تُسْرَيْنَ tusrayna	يُسْرَيْنَ yusrayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْرَ ʔusra	تُسْرَ tusra	يُسْرَ yusra		تُسْرَيَا tusrayā	يُسْرَيَا yusrayā		نُسْرَ nusra	تُسْرَوْا tusraw	يُسْرَوْا yusraw
	f		تُسْرَيْ tusray	تُسْرَ tusra			تُسْرَيَا tusrayā			تُسْرَيْنَ tusrayna	يُسْرَيْنَ yusrayna

Etymology 2

Root
س ر ر (s r r)
10 terms

Noun

سُرَّى • (surrā) f

1. verbal noun of سَرَّ (sarra) (form I)

Declension

Declension of noun سُرَّى (surrā)

Singular	singular invariable
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سُرَّى surrā	السُّرَّى as-surrā	سُرَّى surrā
Nominative	سُرَّى surrā	السُّرَّى as-surrā	سُرَّى surrā
Accusative	سُرَّى surrā	السُّرَّى as-surrā	سُرَّى surrā
Genitive	سُرَّى surrā	السُّرَّى as-surrā	سُرَّى surrā