ذرى
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ذ ر ي (ḏ r y) |
2 terms |
Etymology 1.1
[edit]Verb
[edit]ذَرَى • (ḏarā) I (non-past يَذْرِي (yaḏrī), verbal noun ذَرْي (ḏary))
- Alternative form of ذَرَا (ḏarā)
Conjugation
[edit] Conjugation of ذَرَى (I, final-weak, a ~ i, full passive, verbal noun ذَرْي)
verbal noun الْمَصْدَر |
ذَرْي ḏary | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ذَارٍ ḏārin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَذْرِيّ maḏriyy | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ذَرَيْتُ ḏaraytu |
ذَرَيْتَ ḏarayta |
ذَرَى ḏarā |
ذَرَيْتُمَا ḏaraytumā |
ذَرَيَا ḏarayā |
ذَرَيْنَا ḏaraynā |
ذَرَيْتُمْ ḏaraytum |
ذَرَوْا ḏaraw | |||
f | ذَرَيْتِ ḏarayti |
ذَرَتْ ḏarat |
ذَرَتَا ḏaratā |
ذَرَيْتُنَّ ḏaraytunna |
ذَرَيْنَ ḏarayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَذْرِي ʔaḏrī |
تَذْرِي taḏrī |
يَذْرِي yaḏrī |
تَذْرِيَانِ taḏriyāni |
يَذْرِيَانِ yaḏriyāni |
نَذْرِي naḏrī |
تَذْرُونَ taḏrūna |
يَذْرُونَ yaḏrūna | |||
f | تَذْرِينَ taḏrīna |
تَذْرِي taḏrī |
تَذْرِيَانِ taḏriyāni |
تَذْرِينَ taḏrīna |
يَذْرِينَ yaḏrīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَذْرِيَ ʔaḏriya |
تَذْرِيَ taḏriya |
يَذْرِيَ yaḏriya |
تَذْرِيَا taḏriyā |
يَذْرِيَا yaḏriyā |
نَذْرِيَ naḏriya |
تَذْرُوا taḏrū |
يَذْرُوا yaḏrū | |||
f | تَذْرِي taḏrī |
تَذْرِيَ taḏriya |
تَذْرِيَا taḏriyā |
تَذْرِينَ taḏrīna |
يَذْرِينَ yaḏrīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَذْرِ ʔaḏri |
تَذْرِ taḏri |
يَذْرِ yaḏri |
تَذْرِيَا taḏriyā |
يَذْرِيَا yaḏriyā |
نَذْرِ naḏri |
تَذْرُوا taḏrū |
يَذْرُوا yaḏrū | |||
f | تَذْرِي taḏrī |
تَذْرِ taḏri |
تَذْرِيَا taḏriyā |
تَذْرِينَ taḏrīna |
يَذْرِينَ yaḏrīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِذْرِ iḏri |
اِذْرِيَا iḏriyā |
اِذْرُوا iḏrū |
||||||||
f | اِذْرِي iḏrī |
اِذْرِينَ iḏrīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ذُرِيتُ ḏurītu |
ذُرِيتَ ḏurīta |
ذُرِيَ ḏuriya |
ذُرِيتُمَا ḏurītumā |
ذُرِيَا ḏuriyā |
ذُرِينَا ḏurīnā |
ذُرِيتُمْ ḏurītum |
ذُرُوا ḏurū | |||
f | ذُرِيتِ ḏurīti |
ذُرِيَتْ ḏuriyat |
ذُرِيَتَا ḏuriyatā |
ذُرِيتُنَّ ḏurītunna |
ذُرِينَ ḏurīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُذْرَى ʔuḏrā |
تُذْرَى tuḏrā |
يُذْرَى yuḏrā |
تُذْرَيَانِ tuḏrayāni |
يُذْرَيَانِ yuḏrayāni |
نُذْرَى nuḏrā |
تُذْرَوْنَ tuḏrawna |
يُذْرَوْنَ yuḏrawna | |||
f | تُذْرَيْنَ tuḏrayna |
تُذْرَى tuḏrā |
تُذْرَيَانِ tuḏrayāni |
تُذْرَيْنَ tuḏrayna |
يُذْرَيْنَ yuḏrayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُذْرَى ʔuḏrā |
تُذْرَى tuḏrā |
يُذْرَى yuḏrā |
تُذْرَيَا tuḏrayā |
يُذْرَيَا yuḏrayā |
نُذْرَى nuḏrā |
تُذْرَوْا tuḏraw |
يُذْرَوْا yuḏraw | |||
f | تُذْرَيْ tuḏray |
تُذْرَى tuḏrā |
تُذْرَيَا tuḏrayā |
تُذْرَيْنَ tuḏrayna |
يُذْرَيْنَ yuḏrayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُذْرَ ʔuḏra |
تُذْرَ tuḏra |
يُذْرَ yuḏra |
تُذْرَيَا tuḏrayā |
يُذْرَيَا yuḏrayā |
نُذْرَ nuḏra |
تُذْرَوْا tuḏraw |
يُذْرَوْا yuḏraw | |||
f | تُذْرَيْ tuḏray |
تُذْرَ tuḏra |
تُذْرَيَا tuḏrayā |
تُذْرَيْنَ tuḏrayna |
يُذْرَيْنَ yuḏrayna |
Etymology 1.2
[edit]Verb
[edit]ذَرَّى • (ḏarrā) II (non-past يُذَرِّي (yuḏarrī), verbal noun تَذْرِيَة (taḏriya)) (transitive)
- to disperse, to scatter
- to carry away (dust) (of the wind)
- to winnow (grain)
- to atomize
Conjugation
[edit] Conjugation of ذَرَّى (II, final-weak, full passive, verbal noun تَذْرِيَة)
verbal noun الْمَصْدَر |
تَذْرِيَة taḏriya | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُذَرٍّ muḏarrin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُذَرًّى muḏarran | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ذَرَّيْتُ ḏarraytu |
ذَرَّيْتَ ḏarrayta |
ذَرَّى ḏarrā |
ذَرَّيْتُمَا ḏarraytumā |
ذَرَّيَا ḏarrayā |
ذَرَّيْنَا ḏarraynā |
ذَرَّيْتُمْ ḏarraytum |
ذَرَّوْا ḏarraw | |||
f | ذَرَّيْتِ ḏarrayti |
ذَرَّتْ ḏarrat |
ذَرَّتَا ḏarratā |
ذَرَّيْتُنَّ ḏarraytunna |
ذَرَّيْنَ ḏarrayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُذَرِّي ʔuḏarrī |
تُذَرِّي tuḏarrī |
يُذَرِّي yuḏarrī |
تُذَرِّيَانِ tuḏarriyāni |
يُذَرِّيَانِ yuḏarriyāni |
نُذَرِّي nuḏarrī |
تُذَرُّونَ tuḏarrūna |
يُذَرُّونَ yuḏarrūna | |||
f | تُذَرِّينَ tuḏarrīna |
تُذَرِّي tuḏarrī |
تُذَرِّيَانِ tuḏarriyāni |
تُذَرِّينَ tuḏarrīna |
يُذَرِّينَ yuḏarrīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُذَرِّيَ ʔuḏarriya |
تُذَرِّيَ tuḏarriya |
يُذَرِّيَ yuḏarriya |
تُذَرِّيَا tuḏarriyā |
يُذَرِّيَا yuḏarriyā |
نُذَرِّيَ nuḏarriya |
تُذَرُّوا tuḏarrū |
يُذَرُّوا yuḏarrū | |||
f | تُذَرِّي tuḏarrī |
تُذَرِّيَ tuḏarriya |
تُذَرِّيَا tuḏarriyā |
تُذَرِّينَ tuḏarrīna |
يُذَرِّينَ yuḏarrīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُذَرِّ ʔuḏarri |
تُذَرِّ tuḏarri |
يُذَرِّ yuḏarri |
تُذَرِّيَا tuḏarriyā |
يُذَرِّيَا yuḏarriyā |
نُذَرِّ nuḏarri |
تُذَرُّوا tuḏarrū |
يُذَرُّوا yuḏarrū | |||
f | تُذَرِّي tuḏarrī |
تُذَرِّ tuḏarri |
تُذَرِّيَا tuḏarriyā |
تُذَرِّينَ tuḏarrīna |
يُذَرِّينَ yuḏarrīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ذَرِّ ḏarri |
ذَرِّيَا ḏarriyā |
ذَرُّوا ḏarrū |
||||||||
f | ذَرِّي ḏarrī |
ذَرِّينَ ḏarrīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ذُرِّيتُ ḏurrītu |
ذُرِّيتَ ḏurrīta |
ذُرِّيَ ḏurriya |
ذُرِّيتُمَا ḏurrītumā |
ذُرِّيَا ḏurriyā |
ذُرِّينَا ḏurrīnā |
ذُرِّيتُمْ ḏurrītum |
ذُرُّوا ḏurrū | |||
f | ذُرِّيتِ ḏurrīti |
ذُرِّيَتْ ḏurriyat |
ذُرِّيَتَا ḏurriyatā |
ذُرِّيتُنَّ ḏurrītunna |
ذُرِّينَ ḏurrīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُذَرَّى ʔuḏarrā |
تُذَرَّى tuḏarrā |
يُذَرَّى yuḏarrā |
تُذَرَّيَانِ tuḏarrayāni |
يُذَرَّيَانِ yuḏarrayāni |
نُذَرَّى nuḏarrā |
تُذَرَّوْنَ tuḏarrawna |
يُذَرَّوْنَ yuḏarrawna | |||
f | تُذَرَّيْنَ tuḏarrayna |
تُذَرَّى tuḏarrā |
تُذَرَّيَانِ tuḏarrayāni |
تُذَرَّيْنَ tuḏarrayna |
يُذَرَّيْنَ yuḏarrayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُذَرَّى ʔuḏarrā |
تُذَرَّى tuḏarrā |
يُذَرَّى yuḏarrā |
تُذَرَّيَا tuḏarrayā |
يُذَرَّيَا yuḏarrayā |
نُذَرَّى nuḏarrā |
تُذَرَّوْا tuḏarraw |
يُذَرَّوْا yuḏarraw | |||
f | تُذَرَّيْ tuḏarray |
تُذَرَّى tuḏarrā |
تُذَرَّيَا tuḏarrayā |
تُذَرَّيْنَ tuḏarrayna |
يُذَرَّيْنَ yuḏarrayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُذَرَّ ʔuḏarra |
تُذَرَّ tuḏarra |
يُذَرَّ yuḏarra |
تُذَرَّيَا tuḏarrayā |
يُذَرَّيَا yuḏarrayā |
نُذَرَّ nuḏarra |
تُذَرَّوْا tuḏarraw |
يُذَرَّوْا yuḏarraw | |||
f | تُذَرَّيْ tuḏarray |
تُذَرَّ tuḏarra |
تُذَرَّيَا tuḏarrayā |
تُذَرَّيْنَ tuḏarrayna |
يُذَرَّيْنَ yuḏarrayna |
Etymology 1.3
[edit]Noun
[edit]ذُرًى • (ḏuran) pl
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ذ ر ي
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic final-weak form-I verbs
- Arabic form-I verbs with ي as third radical
- Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic final-weak form-II verbs
- Arabic non-lemma forms
- Arabic noun forms