Jump to content

մտնել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian մտանեմ (mtanem).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

մտնել (mtnel)

  1. (intransitive) to enter

Conjugation

[edit]
suffixed -el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive մտնել (mtnel) imperfective converb մտնում (mtnum)
passive simultaneous converb մտնելիս (mtnelis)
causative մտցնել (mtcʻnel) perfective converb մտել (mtel)
aorist stem մտ- (mt-) future converb I մտնելու (mtnelu)
resultative participle մտած (mtac) future converb II մտնելիք (mtnelikʻ)
subject participle մտնող (mtnoġ) connegative converb մտնի (mtni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present մտնում եմ (mtnum em) մտնում ես (mtnum es) մտնում է (mtnum ē) մտնում ենք (mtnum enkʻ) մտնում եք (mtnum ekʻ) մտնում են (mtnum en)
past imperfective մտնում էի (mtnum ēi) մտնում էիր (mtnum ēir) մտնում էր (mtnum ēr) մտնում էինք (mtnum ēinkʻ) մտնում էիք (mtnum ēikʻ) մտնում էին (mtnum ēin)
future մտնելու եմ (mtnelu em) մտնելու ես (mtnelu es) մտնելու է (mtnelu ē) մտնելու ենք (mtnelu enkʻ) մտնելու եք (mtnelu ekʻ) մտնելու են (mtnelu en)
past future մտնելու էի (mtnelu ēi) մտնելու էիր (mtnelu ēir) մտնելու էր (mtnelu ēr) մտնելու էինք (mtnelu ēinkʻ) մտնելու էիք (mtnelu ēikʻ) մտնելու էին (mtnelu ēin)
present perfect մտել եմ (mtel em) մտել ես (mtel es) մտել է (mtel ē) մտել ենք (mtel enkʻ) մտել եք (mtel ekʻ) մտել են (mtel en)
pluperfect մտել էի (mtel ēi) մտել էիր (mtel ēir) մտել էր (mtel ēr) մտել էինք (mtel ēinkʻ) մտել էիք (mtel ēikʻ) մտել էին (mtel ēin)
aorist (past perfective) մտա (mta) մտար (mtar) մտավ (mtav) մտանք (mtankʻ) մտաք (mtakʻ) մտան (mtan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present մտնեմ (mtnem) մտնես (mtnes) մտնի (mtni) մտնենք (mtnenkʻ) մտնեք (mtnekʻ) մտնեն (mtnen)
past մտնեի (mtnei) մտնեիր (mtneir) մտներ (mtner) մտնեինք (mtneinkʻ) մտնեիք (mtneikʻ) մտնեին (mtnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կմտնեմ (kmtnem) կմտնես (kmtnes) կմտնի (kmtni) կմտնենք (kmtnenkʻ) կմտնեք (kmtnekʻ) կմտնեն (kmtnen)
past կմտնեի (kmtnei) կմտնեիր (kmtneir) կմտներ (kmtner) կմտնեինք (kmtneinkʻ) կմտնեիք (kmtneikʻ) կմտնեին (kmtnein)
imperative (դու) (դուք)
մտի՛ր, մտի՛* (mtír, mtí*) մտե՛ք (mtékʻ)
suffixed -el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չմտնել (čʻmtnel)
resultative participle չմտած (čʻmtac)
subject participle չմտնող (čʻmtnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ մտնում (čʻem mtnum) չես մտնում (čʻes mtnum) չի մտնում (čʻi mtnum) չենք մտնում (čʻenkʻ mtnum) չեք մտնում (čʻekʻ mtnum) չեն մտնում (čʻen mtnum)
past imperfective չէի մտնում (čʻēi mtnum) չէիր մտնում (čʻēir mtnum) չէր մտնում (čʻēr mtnum) չէինք մտնում (čʻēinkʻ mtnum) չէիք մտնում (čʻēikʻ mtnum) չէին մտնում (čʻēin mtnum)
future չեմ մտնելու (čʻem mtnelu) չես մտնելու (čʻes mtnelu) չի մտնելու (čʻi mtnelu) չենք մտնելու (čʻenkʻ mtnelu) չեք մտնելու (čʻekʻ mtnelu) չեն մտնելու (čʻen mtnelu)
past future չէի մտնելու (čʻēi mtnelu) չէիր մտնելու (čʻēir mtnelu) չէր մտնելու (čʻēr mtnelu) չէինք մտնելու (čʻēinkʻ mtnelu) չէիք մտնելու (čʻēikʻ mtnelu) չէին մտնելու (čʻēin mtnelu)
present perfect չեմ մտել (čʻem mtel) չես մտել (čʻes mtel) չի մտել (čʻi mtel) չենք մտել (čʻenkʻ mtel) չեք մտել (čʻekʻ mtel) չեն մտել (čʻen mtel)
pluperfect չէի մտել (čʻēi mtel) չէիր մտել (čʻēir mtel) չէր մտել (čʻēr mtel) չէինք մտել (čʻēinkʻ mtel) չէիք մտել (čʻēikʻ mtel) չէին մտել (čʻēin mtel)
aorist (past perfective) չմտա (čʻmta) չմտար (čʻmtar) չմտավ (čʻmtav) չմտանք (čʻmtankʻ) չմտաք (čʻmtakʻ) չմտան (čʻmtan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չմտնեմ (čʻmtnem) չմտնես (čʻmtnes) չմտնի (čʻmtni) չմտնենք (čʻmtnenkʻ) չմտնեք (čʻmtnekʻ) չմտնեն (čʻmtnen)
past չմտնեի (čʻmtnei) չմտնեիր (čʻmtneir) չմտներ (čʻmtner) չմտնեինք (čʻmtneinkʻ) չմտնեիք (čʻmtneikʻ) չմտնեին (čʻmtnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ մտնի (čʻem mtni) չես մտնի (čʻes mtni) չի մտնի (čʻi mtni) չենք մտնի (čʻenkʻ mtni) չեք մտնի (čʻekʻ mtni) չեն մտնի (čʻen mtni)
past չէի մտնի (čʻēi mtni) չէիր մտնի (čʻēir mtni) չէր մտնի (čʻēr mtni) չէինք մտնի (čʻēinkʻ mtni) չէիք մտնի (čʻēikʻ mtni) չէին մտնի (čʻēin mtni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ մտիր, մի՛ մտի* (mí mtir, mí mti*) մի՛ մտեք (mí mtekʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative մտնել (mtnel)
dative մտնելու (mtnelu)
ablative մտնելուց (mtnelucʻ)
instrumental մտնելով (mtnelov)
locative մտնելում (mtnelum)
definite forms
nominative մտնելը/մտնելն (mtnelə/mtneln)
dative մտնելուն (mtnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative մտնելս (mtnels)
dative մտնելուս (mtnelus)
ablative մտնելուցս (mtnelucʻs)
instrumental մտնելովս (mtnelovs)
locative մտնելումս (mtnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative մտնելդ (mtneld)
dative մտնելուդ (mtnelud)
ablative մտնելուցդ (mtnelucʻd)
instrumental մտնելովդ (mtnelovd)
locative մտնելումդ (mtnelumd)
suffixed -el conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
infinitive մտնել (mtnel) imperfective converb մտնում (mtnum)
passive simultaneous converb մտնելիս (mtnelis)
causative մտցնել (mtcʻnel) perfective converb մտել (mtel)
aorist stem մտ- (mt-) future converb I մտնելու (mtnelu)
resultative participle մտած (mtac) future converb II մտնելիք (mtnelikʻ)
subject participle մտնող (mtnoġ) connegative converb մտնի (mtni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present մտնում եմ (mtnum em) մտնում ես (mtnum es) մտնում է (mtnum ē) մտնում ենք (mtnum enkʻ) մտնում էք (mtnum ēkʻ) մտնում են (mtnum en)
past imperfective մտնում էի (mtnum ēi) մտնում էիր (mtnum ēir) մտնում էր (mtnum ēr) մտնում էինք (mtnum ēinkʻ) մտնում էիք (mtnum ēikʻ) մտնում էին (mtnum ēin)
future մտնելու եմ (mtnelu em) մտնելու ես (mtnelu es) մտնելու է (mtnelu ē) մտնելու ենք (mtnelu enkʻ) մտնելու էք (mtnelu ēkʻ) մտնելու են (mtnelu en)
past future մտնելու էի (mtnelu ēi) մտնելու էիր (mtnelu ēir) մտնելու էր (mtnelu ēr) մտնելու էինք (mtnelu ēinkʻ) մտնելու էիք (mtnelu ēikʻ) մտնելու էին (mtnelu ēin)
present perfect մտել եմ (mtel em) մտել ես (mtel es) մտել է (mtel ē) մտել ենք (mtel enkʻ) մտել էք (mtel ēkʻ) մտել են (mtel en)
pluperfect մտել էի (mtel ēi) մտել էիր (mtel ēir) մտել էր (mtel ēr) մտել էինք (mtel ēinkʻ) մտել էիք (mtel ēikʻ) մտել էին (mtel ēin)
aorist (past perfective) մտայ (mtay) մտար (mtar) մտաւ (mtaw) մտանք (mtankʻ) մտաք (mtakʻ) մտան (mtan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present մտնեմ (mtnem) մտնես (mtnes) մտնի (mtni) մտնենք (mtnenkʻ) մտնէք (mtnēkʻ) մտնեն (mtnen)
past մտնէի (mtnēi) մտնէիր (mtnēir) մտնէր (mtnēr) մտնէինք (mtnēinkʻ) մտնէիք (mtnēikʻ) մտնէին (mtnēin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կմտնեմ (kmtnem) կմտնես (kmtnes) կմտնի (kmtni) կմտնենք (kmtnenkʻ) կմտնէք (kmtnēkʻ) կմտնեն (kmtnen)
past կմտնէի (kmtnēi) կմտնէիր (kmtnēir) կմտնէր (kmtnēr) կմտնէինք (kmtnēinkʻ) կմտնէիք (kmtnēikʻ) կմտնէին (kmtnēin)
imperative (դու) (դուք)
մտի՛ր, մտի՛* (mtír, mtí*) մտէ՛ք (mtḗkʻ)
suffixed -el negative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
infinitive չմտնել (čʻmtnel)
resultative participle չմտած (čʻmtac)
subject participle չմտնող (čʻmtnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ մտնում (čʻem mtnum) չես մտնում (čʻes mtnum) չի մտնում (čʻi mtnum) չենք մտնում (čʻenkʻ mtnum) չէք մտնում (čʻēkʻ mtnum) չեն մտնում (čʻen mtnum)
past imperfective չէի մտնում (čʻēi mtnum) չէիր մտնում (čʻēir mtnum) չէր մտնում (čʻēr mtnum) չէինք մտնում (čʻēinkʻ mtnum) չէիք մտնում (čʻēikʻ mtnum) չէին մտնում (čʻēin mtnum)
future չեմ մտնելու (čʻem mtnelu) չես մտնելու (čʻes mtnelu) չի մտնելու (čʻi mtnelu) չենք մտնելու (čʻenkʻ mtnelu) չէք մտնելու (čʻēkʻ mtnelu) չեն մտնելու (čʻen mtnelu)
past future չէի մտնելու (čʻēi mtnelu) չէիր մտնելու (čʻēir mtnelu) չէր մտնելու (čʻēr mtnelu) չէինք մտնելու (čʻēinkʻ mtnelu) չէիք մտնելու (čʻēikʻ mtnelu) չէին մտնելու (čʻēin mtnelu)
present perfect չեմ մտել (čʻem mtel) չես մտել (čʻes mtel) չի մտել (čʻi mtel) չենք մտել (čʻenkʻ mtel) չէք մտել (čʻēkʻ mtel) չեն մտել (čʻen mtel)
pluperfect չէի մտել (čʻēi mtel) չէիր մտել (čʻēir mtel) չէր մտել (čʻēr mtel) չէինք մտել (čʻēinkʻ mtel) չէիք մտել (čʻēikʻ mtel) չէին մտել (čʻēin mtel)
aorist (past perfective) չմտայ (čʻmtay) չմտար (čʻmtar) չմտաւ (čʻmtaw) չմտանք (čʻmtankʻ) չմտաք (čʻmtakʻ) չմտան (čʻmtan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չմտնեմ (čʻmtnem) չմտնես (čʻmtnes) չմտնի (čʻmtni) չմտնենք (čʻmtnenkʻ) չմտնէք (čʻmtnēkʻ) չմտնեն (čʻmtnen)
past չմտնէի (čʻmtnēi) չմտնէիր (čʻmtnēir) չմտնէր (čʻmtnēr) չմտնէինք (čʻmtnēinkʻ) չմտնէիք (čʻmtnēikʻ) չմտնէին (čʻmtnēin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ մտնի (čʻem mtni) չես մտնի (čʻes mtni) չի մտնի (čʻi mtni) չենք մտնի (čʻenkʻ mtni) չէք մտնի (čʻēkʻ mtni) չեն մտնի (čʻen mtni)
past չէի մտնի (čʻēi mtni) չէիր մտնի (čʻēir mtni) չէր մտնի (čʻēr mtni) չէինք մտնի (čʻēinkʻ mtni) չէիք մտնի (čʻēikʻ mtni) չէին մտնի (čʻēin mtni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ մտիր, մի՛ մտի* (mí mtir, mí mti*) մի՛ մտէք (mí mtēkʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative մտնել (mtnel)
dative մտնելու (mtnelu)
ablative մտնելուց (mtnelucʻ)
instrumental մտնելով (mtnelov)
locative մտնելում (mtnelum)
definite forms
nominative մտնելը/մտնելն (mtnelə/mtneln)
dative մտնելուն (mtnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative մտնելս (mtnels)
dative մտնելուս (mtnelus)
ablative մտնելուցս (mtnelucʻs)
instrumental մտնելովս (mtnelovs)
locative մտնելումս (mtnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative մտնելդ (mtneld)
dative մտնելուդ (mtnelud)
ablative մտնելուցդ (mtnelucʻd)
instrumental մտնելովդ (mtnelovd)
locative մտնելումդ (mtnelumd)
suffixed -el conjugation (Western Armenian)
infinitive մտնել (mtnel) evidential participle մտեր (mter)
passive future converb 1 մտնելու (mtnelu)
causative մտցնել (mtcʻnel) future converb 2 մտնելիք (mtnelikʻ)
aorist stem մտ- (mt-) connegative converb (present) մտներ (mtner)
resultative participle մտած (mtac) connegative converb (past imperfect) մտներ (mtner)
subject participle մտնող (mtnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present կը մտնեմ (kə mtnem) կը մտնես (kə mtnes) կը մտնէ (kə mtnē) կը մտնենք (kə mtnenkʻ) կը մտնէք (kə mtnēkʻ) կը մտնեն (kə mtnen)
past imperfective կը մտնէի (kə mtnēi) կը մտնէիր (kə mtnēir) կը մտնէր (kə mtnēr) կը մտնէինք (kə mtnēinkʻ) կը մտնէիք (kə mtnēikʻ) կը մտնէին (kə mtnēin)
future պիտի մտնեմ (piti mtnem) պիտի մտնես (piti mtnes) պիտի մտնէ (piti mtnē) պիտի մտնենք (piti mtnenkʻ) պիտի մտնէք (piti mtnēkʻ) պիտի մտնեն (piti mtnen)
past future պիտի մտնէի (piti mtnēi) պիտի մտնէիր (piti mtnēir) պիտի մտնէր (piti mtnēr) պիտի մտնէինք (piti mtnēinkʻ) պիտի մտնէիք (piti mtnēikʻ) պիտի մտնէին (piti mtnēin)
present perfect (non-evidential) մտած եմ (mtac em) մտած ես (mtac es) մտած է (mtac ē) մտած ենք (mtac enkʻ) մտած էք (mtac ēkʻ) մտած են (mtac en)
pluperfect (non-evidential) մտած էի (mtac ēi) մտած էիր (mtac ēir) մտած էր (mtac ēr) մտած էինք (mtac ēinkʻ) մտած էիք (mtac ēikʻ) մտած էին (mtac ēin)
present perfect (evidential) մտեր եմ (mter em) մտեր ես (mter es) մտեր է (mter ē) մտեր ենք (mter enkʻ) մտեր էք (mter ēkʻ) մտեր են (mter en)
pluperfect (evidential) մտեր էի (mter ēi) մտեր էիր (mter ēir) մտեր էր (mter ēr) մտեր էինք (mter ēinkʻ) մտեր էիք (mter ēikʻ) մտեր էին (mter ēin)
aorist (past perfective) մտայ (mtay) մտար (mtar) մտաւ (mtaw) մտանք (mtankʻ) մտաք (mtakʻ) մտան (mtan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present մտնեմ (mtnem) մտնես (mtnes) մտնէ (mtnē) մտնենք (mtnenkʻ) մտնէք (mtnēkʻ) մտնեն (mtnen)
past մտնէի (mtnēi) մտնէիր (mtnēir) մտնէր (mtnēr) մտնէինք (mtnēinkʻ) մտնէիք (mtnēikʻ) մտնէին (mtnēin)
imperative (դուն) (դուք)
մտէ՛ (mtḗ) մտէ՛ք (mtḗkʻ)
suffixed -el negative conjugation (Western Armenian)
infinitive չմտնել (čʻmtnel)
resultative participle չմտած (čʻmtac)
subject participle չմտնող (čʻmtnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չեմ մտներ (čʻem mtner) չես մտներ (čʻes mtner) չի մտներ (čʻi mtner) չենք մտներ (čʻenkʻ mtner) չէք մտներ (čʻēkʻ mtner) չեն մտներ (čʻen mtner)
past imperfective չէի մտներ (čʻēi mtner) չէիր մտներ (čʻēir mtner) չէր մտներ (čʻēr mtner) չէինք մտներ (čʻēinkʻ mtner) չէիք մտներ (čʻēikʻ mtner) չէին մտներ (čʻēin mtner)
future պիտի չմտնեմ (piti čʻmtnem) պիտի չմտնես (piti čʻmtnes) պիտի չմտնէ (piti čʻmtnē) պիտի չմտնենք (piti čʻmtnenkʻ) պիտի չմտնէք (piti čʻmtnēkʻ) պիտի չմտնեն (piti čʻmtnen)
past future պիտի չմտնէի (piti čʻmtnēi) պիտի չմտնէիր (piti čʻmtnēir) պիտի չմտնէր (piti čʻmtnēr) պիտի չմտնէինք (piti čʻmtnēinkʻ) պիտի չմտնէիք (piti čʻmtnēikʻ) պիտի չմտնէին (piti čʻmtnēin)
present perfect (non-evidential) չեմ մտած (čʻem mtac) չես մտած (čʻes mtac) չէ մտած (čʻē mtac) չենք մտած (čʻenkʻ mtac) չէք մտած (čʻēkʻ mtac) չեն մտած (čʻen mtac)
pluperfect (non-evidential) չէի մտած (čʻēi mtac) չէիր մտած (čʻēir mtac) չէր մտած (čʻēr mtac) չէինք մտած (čʻēinkʻ mtac) չէիք մտած (čʻēikʻ mtac) չէին մտած (čʻēin mtac)
present perfect (evidential) չեմ մտեր (čʻem mter) չես մտեր (čʻes mter) չէ մտեր (čʻē mter) չենք մտեր (čʻenkʻ mter) չէք մտեր (čʻēkʻ mter) չեն մտեր (čʻen mter)
pluperfect (evidential) չէի մտեր (čʻēi mter) չէիր մտեր (čʻēir mter) չէր մտեր (čʻēr mter) չէինք մտեր (čʻēinkʻ mter) չէիք մտեր (čʻēikʻ mter) չէին մտեր (čʻēin mter)
aorist (past perfective) չմտայ (čʻmtay) չմտար (čʻmtar) չմտաւ (čʻmtaw) չմտանք (čʻmtankʻ) չմտաք (čʻmtakʻ) չմտան (čʻmtan)
subjunctive ես դուն ան մենք դուք անոնք
present չմտնեմ (čʻmtnem) չմտնես (čʻmtnes) չմտնէ (čʻmtnē) չմտնենք (čʻmtnenkʻ) չմտնէք (čʻmtnēkʻ) չմտնեն (čʻmtnen)
past չմտնէի (čʻmtnēi) չմտնէիր (čʻmtnēir) չմտնէր (čʻmtnēr) չմտնէինք (čʻmtnēinkʻ) չմտնէիք (čʻmtnēikʻ) չմտնէին (čʻmtnēin)
imperative (դուն) (դուք)
մի՛ մտներ (mí mtner) մի՛ մտնէք (mí mtnēkʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative մտնել (mtnel)
dative մտնելու (mtnelu)
ablative մտնելէ (mtnelē)
instrumental մտնելով (mtnelov)
definite forms
nominative մտնելը/մտնելն (mtnelə/mtneln)
dative մտնելուն (mtnelun)
ablative մտնելէն (mtnelēn)
instrumental մտնելովը/մտնելովն (mtnelovə/mtnelovn)
1st person possessive forms (my)
nominative մտնելս (mtnels)
dative մտնելուս (mtnelus)
ablative մտնելէս (mtnelēs)
instrumental մտնելովս (mtnelovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative մտնելդ (mtneld)
dative մտնելուդ (mtnelud)
ablative մտնելէդ (mtnelēd)
instrumental մտնելովդ (mtnelovd)

Derived terms

[edit]