щамс

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Moksha

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate with Moksha оршамс (oršams, to put on (an item of clothing)), ор (or, fur coat), see the latter for more.

Pronunciation

[edit]
This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

[edit]

щамс (ščams)

  1. (transitive) to dress
    • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
      ща/мс, -сь
      šča / ms ,
      to dress, -ed
      Тейне аш мезе щамс
      Ťejńe aš meźe ščams
      I don't have anything to wear
    • Fenno-Ugrica
      (..) кутт, коса тинь щатядязь, анттядязь, тонафнетядязь.
      (..) kutt, kosa ťiń ščaťaďaź , antťaďaź, tonafńeťaďaź.
      (..) houses where we/they will clothe you, feed you, inspect(?) you.

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ štšams in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch, under orštams