штопати
Serbo-Croatian
[edit]Etymology 1
[edit]From German stoppen + -ати, from English stop. Compare сто̏п.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]што̏пати impf (Latin spelling štȍpati)
- (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
[edit]Conjugation of штопати
| Infinitive: штопати | Present verbal adverb: што̏пајӯћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: што̏па̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | штопам | штопаш | штопа | штопамо | штопате | штопају | |
| Future | Future I | штопат ћу1 штопаћу |
штопат ћеш1 штопаћеш |
штопат ће1 штопаће |
штопат ћемо1 штопаћемо |
штопат ћете1 штопаћете |
штопат ће1 штопаће |
| Future II | бу̏де̄м штопао2 | бу̏де̄ш штопао2 | бу̏де̄ штопао2 | бу̏де̄мо штопали2 | бу̏де̄те штопали2 | бу̏дӯ штопали2 | |
| Past | Perfect | штопао сам2 | штопао си2 | штопао је2 | штопали смо2 | штопали сте2 | штопали су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам штопао2 | би̏о си штопао2 | би̏о је штопао2 | би́ли смо штопали2 | би́ли сте штопали2 | би́ли су штопали2 | |
| Imperfect | штопах | штопаше | штопаше | штопасмо | штопасте | штопаху | |
| Conditional I | штопао бих2 | штопао би2 | штопао би2 | штопали бисмо2 | штопали бисте2 | штопали би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих штопао2 | би̏о би штопао2 | би̏о би штопао2 | би́ли бисмо штопали2 | би́ли бисте штопали2 | би́ли би штопали2 | |
| Imperative | — | штопај | — | штопајмо | штопајте | — | |
| Active past participle | штопао m / штопала f / штопало n | штопали m / штопале f / штопала n | |||||
| Passive past participle | штопан m / штопана f / штопано n | штопани m / штопане f / штопана n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]што́пати impf (Latin spelling štópati)
- (transitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
[edit]Conjugation of штопати
| Infinitive: штопати | Present verbal adverb: што́пајӯћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: што́па̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | штопам | штопаш | штопа | штопамо | штопате | штопају | |
| Future | Future I | штопат ћу1 штопаћу |
штопат ћеш1 штопаћеш |
штопат ће1 штопаће |
штопат ћемо1 штопаћемо |
штопат ћете1 штопаћете |
штопат ће1 штопаће |
| Future II | бу̏де̄м штопао2 | бу̏де̄ш штопао2 | бу̏де̄ штопао2 | бу̏де̄мо штопали2 | бу̏де̄те штопали2 | бу̏дӯ штопали2 | |
| Past | Perfect | штопао сам2 | штопао си2 | штопао је2 | штопали смо2 | штопали сте2 | штопали су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам штопао2 | би̏о си штопао2 | би̏о је штопао2 | би́ли смо штопали2 | би́ли сте штопали2 | би́ли су штопали2 | |
| Imperfect | штопах | штопаше | штопаше | штопасмо | штопасте | штопаху | |
| Conditional I | штопао бих2 | штопао би2 | штопао би2 | штопали бисмо2 | штопали бисте2 | штопали би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих штопао2 | би̏о би штопао2 | би̏о би штопао2 | би́ли бисмо штопали2 | би́ли бисте штопали2 | би́ли би штопали2 | |
| Imperative | — | штопај | — | штопајмо | штопајте | — | |
| Active past participle | штопао m / штопала f / штопало n | штопали m / штопале f / штопала n | |||||
| Passive past participle | штопан m / штопана f / штопано n | штопани m / штопане f / штопана n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||