представити

Serbo-Croatian

Etymology

From пред- +‎ ставити.

Pronunciation

• IPA^(key): /prědstaʋiti/
• Hyphenation: пред‧ста‧ви‧ти

Verb

прѐдставити pf (Latin spelling prèdstaviti)

1. (transitive) to present, portray, describe (thing, situation etc.)
2. (transitive, reflexive) to introduce, present (person)

Conjugation

Conjugation of представити

Infinitive: представити		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: прѐдставӣвши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		представим	представиш	представи	представимо	представите	представе
Future	Future I	представит ћу1 представићу	представит ћеш1 представићеш	представит ће1 представиће	представит ћемо1 представићемо	представит ћете1 представићете	представит ће1 представиће
	Future II	бу̏де̄м представио2	бу̏де̄ш представио2	бу̏де̄ представио2	бу̏де̄мо представили2	бу̏де̄те представили2	бу̏дӯ представили2
Past	Perfect	представио сам2	представио си2	представио је2	представили смо2	представили сте2	представили су2
	Pluperfect3	би̏о сам представио2	би̏о си представио2	би̏о је представио2	би́ли смо представили2	би́ли сте представили2	би́ли су представили2
	Aorist	представих	представи	представи	представисмо	представисте	представише
Conditional I		представио бих2	представио би2	представио би2	представили бисмо2	представили бисте2	представили би2
Conditional II4		би̏о бих представио2	би̏о би представио2	би̏о би представио2	би́ли бисмо представили2	би́ли бисте представили2	би́ли би представили2
Imperative		—	представи	—	представимо	представите	—
Active past participle		представио m / представила f / представило n			представили m / представиле f / представила n
Passive past participle		представљен m / представљена f / представљено n			представљени m / представљене f / представљена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

• прѐдстављати impf

Ukrainian

Etymology

Probably a calque of German vorstellen, possibly via Polish przedstawić. By surface analysis, пред- (pred-) +‎ ста́вити (stávyty). Compare Russian предста́вить (predstávitʹ), Belarusian прадста́віць (pradstávicʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [pred͡zˈstaʋete]

• Audio:

  (file)

Verb

предста́вити • (predstávyty) pf (imperfective представля́ти) (transitive)

1. to introduce, to present (cause (someone) to be acquainted; bring into the presence of others)

   Synonym: познайо́мити pf (poznajómyty)

2. to represent (be a representative of)

   Synonym: репрезентува́ти pf (reprezentuváty)

3. to present, to represent, to depict (render a representation of)

   Synonyms: відобрази́ти pf (vidobrazýty), змалюва́ти pf (zmaljuváty), зобрази́ти pf (zobrazýty)

4. to recommend, to put forward (somebody for an official award)

   Synonyms: відрекомендува́ти pf (vidrekomenduváty), порекомендува́ти pf (porekomenduváty), рекомендува́ти pf (rekomenduváty)

Conjugation

Conjugation of предста́вити, предста́вить (class 4a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	предста́вити, предста́вить predstávyty, predstávytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	предста́влений predstávlenyj impersonal: предста́влено predstávleno
adverbial	—	предста́вивши predstávyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	предста́влю predstávlju
2nd singular ти	—	предста́виш predstávyš
3rd singular він / вона / воно	—	предста́вить predstávytʹ
1st plural ми	—	предста́вим, предста́вимо predstávym, predstávymo
2nd plural ви	—	предста́вите predstávyte
3rd plural вони	—	предста́влять predstávljatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	предста́вмо predstávmo
second-person	предста́в predstáv	предста́вте predstávte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	предста́вив predstávyv	предста́вили predstávyly
feminine я / ти / вона	предста́вила predstávyla
neuter воно	предста́вило predstávylo

Derived terms

• предста́витися pf (predstávytysja)
• предста́влення n (predstávlennja)
• представни́к m (predstavnýk), представни́ця f (predstavnýcja)
• представни́цтво n (predstavnýctvo)
• представни́цький (predstavnýcʹkyj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “представити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “представити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “представити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “представити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “представити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “представити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)