пил

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Appendix:Variations of "pil"

Avar

[edit]

Etymology

[edit]

From a Turkic language, ultimately from Arabic فیل. Compare Azerbaijani fil.

Noun

[edit]

пил • (pil)

  1. elephant

Bulgarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

пил • (pil)

  1. indefinite masculine singular past active aorist participle of пи́я (píja)

Khinalug

[edit]

Etymology

[edit]

Akin to Lezgi вил (vil) and Udi пул (pul).

Noun

[edit]

пил (pil)

  1. eye

Kumyk

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic فِيل (fīl), from Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/).

Noun

[edit]

пил • (pil)

  1. elephant

Declension

[edit]
Declension of пил (pil)
Singular Plural
nominative пил (pil) пиллер (piller)
accusative пилни (pilni) пиллени (pilleni)
dative пилге (pilge) пиллеге (pillege)
locative пилде (pilde) пиллерде (pillerde)
ablative пилден (pilden) пиллерден (pillerden)
genitive пилни (pilni) пиллени (pilleni)
Possessive forms of пил (pil)
1sg Singular Plural
nominative пилим (pilim) пиллерим (pillerim)
accusative пилимни (pilimni) пиллеримни (pillerimni)
dative пилимге (pilimge) пиллериме (pillerime)
locative пилимде (pilimde) пиллеримде (pillerimde)
ablative пилимден (pilimden) пиллеримден (pillerimden)
genitive пилимни (pilimni) пиллеримни (pillerimni)
1pl Singular Plural
nominative пилибиз (pilibiz) пиллерибиз (pilleribiz)
accusative пилибизни (pilibizni) пиллерибизни (pilleribizni)
dative пилибизге (pilibizge) пиллерибизге (pilleribizge)
locative пилибизде (pilibizde) пиллерибизде (pilleribizde)
ablative пилибизден (pilibizden) пиллерибизден (pilleribizden)
genitive пилибизни (pilibizni) пиллерибизни (pilleribizni)
2sg Singular Plural
nominative пилинг (piliñ) пиллеринг (pilleriñ)
accusative пилингни (piliñni) пиллерингни (pilleriñni)
dative пилинге (piliñe) пиллеринге (pilleriñe)
locative пилингде (piliñde) пиллерингде (pilleriñde)
ablative пилингден (piliñden) пиллерингден (pilleriñden)
genitive пилингни (piliñni) пиллерингни (pilleriñni)
2pl Singular Plural
nominative пилигиз (piligiz) пиллеригиз (pillerigiz)
accusative пилигизни (piligizni) пиллеригизни (pillerigizni)
dative пилигизге (piligizge) пиллеригизге (pillerigizge)
locative пилигизде (piligizde) пиллеригизде (pillerigizde)
ablative пилигизден (piligizden) пиллерибизден (pilleribizden)
genitive пилигизни (piligizni) пиллеригизни (pillerigizni)
3 Singular Plural
nominative пили (pili) пиллери (pilleri)
accusative пилин (pilin) пиллерин (pillerin)
dative пилине (piline) пиллерине (pillerine)
locative пилинде (pilinde) пиллеринде (pillerinde)
ablative пилинден (pilinden) пиллеринден (pillerinden)
genitive пилини (pilini) пиллерини (pillerini)

Further reading

[edit]
  • Бамматов Б.Г., editor (2013), “пил”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Kyrgyz

[edit]
Kyrgyz Wikipedia has an article on:
Wikipedia ky

Etymology

[edit]

Borrowed from Arabic فِيل (fīl).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

пил • (pil) (Arabic spelling پىل)

  1. elephant

Declension

[edit]
Declension of пил
singular
(жекелик) 		plural
(көптөгөн)
nominative (атооч) пил
pil 		пилдер
pilder
genitive (илик) пилдин
pildin 		пилдердин
pilderdin
dative (барыш) пилге
pilge 		пилдерге
pilderge
accusative (табыш) пилди
pildi 		пилдерди
pilderdi
locative (жатыш) пилде
pilde 		пилдерде
pilderde
ablative (чыгыш) пилден
pilden 		пилдерден
pilderden
possessive forms
first-person singular
(менин)
nominative пилим
pilim 		пилдерим
pilderim
genitive пилимдин
pilimdin 		пилдеримдин
pilderimdin
dative пилиме
pilime 		пилдериме
pilderime
accusative пилимди
pilimdi 		пилдеримди
pilderimdi
locative пилимде
pilimde 		пилдеримде
pilderimde
ablative пилимден
pilimden 		пилдеримден
pilderimden
second-person singular informal
(сенин)
nominative пилиң
piliŋ 		пилдериң
pilderiŋ
genitive пилиңдин
piliŋdin 		пилдериңдин
pilderiŋdin
dative пилиңе
piliŋe 		пилдериңе
pilderiŋe
accusative пилиңди
piliŋdi 		пилдериңди
pilderiŋdi
locative пилиңде
piliŋde 		пилдериңде
pilderiŋde
ablative пилиңден
piliŋden 		пилдериңден
pilderiŋden
second-person singular formal
(сиздин)
nominative пилиңиз
piliŋiz 		пилдериңиз
pilderiŋiz
genitive пилиңиздин
piliŋizdin 		пилдериңиздин
pilderiŋizdin
dative пилиңизге
piliŋizge 		пилдериңизге
pilderiŋizge
accusative пилиңизди
piliŋizdi 		пилдериңизди
pilderiŋizdi
locative пилиңизде
piliŋizde 		пилдериңизде
pilderiŋizde
ablative пилиңизден
piliŋizden 		пилдериңизден
pilderiŋizden

References

[edit]

Nogai

[edit]

Etymology

[edit]

From Persian پیل (pil).

Noun

[edit]

пил • (pil)

  1. elephant

Northern Mansi

[edit]
Морах пил [1]

Etymology

[edit]

From Proto-Uralic *pola.[2] Cognate with Hungarian bogyó, Finnish puola (“cowberry”), Komi-Zyrian пул (pul, “cowberry”) Eastern Mansi пол (pol), Western Mansi [script needed] (pul) and Eastern Mansi [script needed] (po̰l).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

пил (pil) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. berry
  2. fruit (in general)
    Synonyms: сё̄риныл яныгман ут (së̄rinyl ânygman ut), плод (plod)

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of пил (pil)
singular dual plural
nominative пил (pil) пилыг (pilyg) пилыт (pilyt)
locative пилт (pilt) пилыгт (pilygt) пилытт (pilytt)
lative пилн (piln) пилыгн (pilygn) пилытн (pilytn)
ablative пилныл (pilnyl) пилыгныл (pilygnyl) пилытныл (pilytnyl)
instrumental пилыл (pilyl) пилыгныл (pilygnyl) пилытыл (pilytyl)
translative пилыг (pilyg) ―― ――
caritive пилта̄л (piltāl) ―― ――
Possessive forms of пил (pil)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. пилум (pilum) пилагум (pilagum) пиланум (pilanum)
2nd person sing. пилын (pilyn) пилагын (pilagyn) пилан (pilan)
3rd person sing. пилэ (pilè) пилаге (pilage) пиланэ (pilanè)
1st person dual пилме̄н (pilmēn) пилагаме̄н (pilagamēn) пиланаме̄н (pilanamēn)
2nd person dual пилы̄н (pilȳn) пилагы̄н (pilagȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person dual пилэ̄ (pilè̄) пилаге̄н (pilagēn) пиланэ̄н (pilanè̄n)
1st person plural пилув (piluv) пилагув (pilaguv) пиланув (pilanuv)
2nd person plural пилы̄н (pilȳn) пилагы̄н (pilagȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person plural пиланыл (pilanyl) пилага̄ныл (pilagānyl) пила̄ныл (pilānyl)

Upper Lozva:

Inflection of пил (pil)
singular dual plural
nominative пил (pil) пилый (pilyj) пилыт (pilyt)
locative пилт (pilt) пилыййт (pilyjjt) пилытт (pilytt)
lative пилн (piln) пилыййн (pilyjjn) пилытн (pilytn)
ablative пилныл (pilnyl) пилыййныл (pilyjjnyl) пилытныл (pilytnyl)
instrumental пилыл (pilyl) пилыййныл (pilyjjnyl) пилытыл (pilytyl)
translative пилый (pilyj) ―― ――
caritive пилта̄л (piltāl) ―― ――
Possessive forms of пил (pil)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. пилум (pilum) пилайум (pilajum) пиланум (pilanum)
2nd person sing. пилын (pilyn) пилайын (pilajyn) пилан (pilan)
3rd person sing. пилэ (pilè) пилайе (pilaje) пиланэ (pilanè)
1st person dual пилме̄н (pilmēn) пилайаме̄н (pilajamēn) пиланаме̄н (pilanamēn)
2nd person dual пилы̄н (pilȳn) пилагы̄н (pilagȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person dual пилэ̄ (pilè̄) пилайе̄н (pilajēn) пиланэ̄н (pilanè̄n)
1st person plural пилув (piluv) пилайув (pilajuv) пиланув (pilanuv)
2nd person plural пилы̄н (pilȳn) пилайы̄н (pilajȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person plural пиланыл (pilanyl) пилайа̄ныл (pilajānyl) пила̄ныл (pilānyl)

References

[edit]
  1. ^ M. V. Kumaeva (2019) Краткий мансийско-русский словарь (для учащихся 1–4 классов) [A short Mansi-Russian dictionary (for students in grades 1–4)]‎[1], Khanty-Mansiysk: ООО «Печатный мирг», →ISBN, page 24
  2. ^ Entry #789 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “пил”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [2]

Ossetian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Persian پیل (pil).

Noun

[edit]

пил • (pil)

  1. (Digor) elephant

References

[edit]
  • Takazov, F. M. (2003) “пил”, in Дигорско-русский словарь [Digor–Russian Dictionary], Vladikavkaz: Alania
  • Abajev, V. I. (1958–1995) “pyl pil”, in Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), Moscow and Leningrad: Academy Press

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

пил • (pil)

  1. masculine singular past indicative imperfective of пить (pitʹ)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

пил • (pil) f inan pl

  1. genitive plural of пила́ (pilá)

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

пи̑л m (Latin spelling pȋl)

  1. Cyrillic spelling of pȋl

Declension

[edit]
Declension of пил
singular plural
nominative пи̑л пѝлови
genitive пила пилова
dative пилу пиловима
accusative пил пилове
vocative пилу пилови
locative пилу пиловима
instrumental пилом пиловима

Turkmen

[edit]

Noun

[edit]

пил (pil)

  1. Cyrillic spelling of pil

Declension

[edit]
Declension of пил
singular plural
nominative пил пиллер
accusative пили пиллери
genitive пилиң пиллериң
dative пиле пиллере
locative пилде пиллерде
ablative пилден пиллерден

Ukrainian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *pylъ. Cognate with Belarusian пыл (pyl), Polish pył, Russian пыль (pylʹ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [pɪɫ]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

пил • (pyl) m inan (genitive пи́лу, uncountable)

  1. dust

Declension

[edit]
Declension of пил (inan sg-only hard masc-form accent-a)
singular
nominative пил
pyl
genitive пи́лу
pýlu
dative пи́лові, пи́лу
pýlovi, pýlu
accusative пил
pyl
instrumental пи́лом
pýlom
locative пилу́
pylú
vocative пи́ле
pýle

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=пил&oldid=82458033"