недобрый

Russian

Etymology

не- (ne-) +‎ до́брый (dóbryj)

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲɪˈdobrɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

недо́брый • (nedóbryj)

1. unkind, hostile

   Synonym: недоброжела́тельный (nedobroželátelʹnyj)

   недо́брое чу́вство ― nedóbroje čúvstvo ― hostile/ill feeling

   пита́ть недо́брые чу́вства (к) ― pitátʹ nedóbryje čúvstva (k) ― bear ill will (towards)

2. bad, wicked, evil

   Synonym: злой (zloj)

   Antonym: до́брый (dóbryj)

   недо́брая весть ― nedóbraja vestʹ ― bad news

   недо́брой па́мяти ― nedóbroj pámjati ― of cursed memory

   в недо́брый час ― v nedóbryj čas ― in an evil hour; on a black day

   помяну́ть недо́брым сло́вом ― pomjanútʹ nedóbrym slóvom ― to have a harsh word to say (about)

Declension

Declension of недо́брый (short class cʹ)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		недо́брый nedóbryj	недо́брое nedóbroje	недо́брая nedóbraja	недо́брые nedóbryje
genitive		недо́брого nedóbrovo		недо́брой nedóbroj	недо́брых nedóbryx
dative		недо́брому nedóbromu		недо́брой nedóbroj	недо́брым nedóbrym
accusative	animate	недо́брого nedóbrovo	недо́брое nedóbroje	недо́брую nedóbruju	недо́брых nedóbryx
	inanimate	недо́брый nedóbryj			недо́брые nedóbryje
instrumental		недо́брым nedóbrym		недо́брой, недо́брою nedóbroj, nedóbroju	недо́брыми nedóbrymi
prepositional		недо́бром nedóbrom		недо́брой nedóbroj	недо́брых nedóbryx
short form		недо́бр nedóbr	недо́бро nedóbro	недобра́ nedobrá	недобры́, недо́бры nedobrý, nedóbry

Derived terms

• недо́брое (nedóbroje)

Related terms

• недоброжела́тель (nedobroželátelʹ)
• недоброкаче́ственный (nedobrokačéstvennyj)
• недобросо́вестный (nedobrosóvestnyj)