наситити
Appearance
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]на̀ситити pf (Latin spelling nàsititi)
- (transitive, reflexive) to satiate, sate (appease somebody's hunger)
Conjugation
[edit]Conjugation of наситити
Infinitive: наситити | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: на̀ситӣвши | Verbal noun: — | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
Present | наситим | наситиш | насити | наситимо | наситите | насите | |
Future | Future I | наситит ћу1 наситићу |
наситит ћеш1 наситићеш |
наситит ће1 наситиће |
наситит ћемо1 наситићемо |
наситит ћете1 наситићете |
наситит ће1 наситиће |
Future II | бу̏де̄м наситио2 | бу̏де̄ш наситио2 | бу̏де̄ наситио2 | бу̏де̄мо наситили2 | бу̏де̄те наситили2 | бу̏дӯ наситили2 | |
Past | Perfect | наситио сам2 | наситио си2 | наситио је2 | наситили смо2 | наситили сте2 | наситили су2 |
Pluperfect3 | би̏о сам наситио2 | би̏о си наситио2 | би̏о је наситио2 | би́ли смо наситили2 | би́ли сте наситили2 | би́ли су наситили2 | |
Aorist | наситих | насити | насити | наситисмо | наситисте | наситише | |
Conditional I | наситио бих2 | наситио би2 | наситио би2 | наситили бисмо2 | наситили бисте2 | наситили би2 | |
Conditional II4 | би̏о бих наситио2 | би̏о би наситио2 | би̏о би наситио2 | би́ли бисмо наситили2 | би́ли бисте наситили2 | би́ли би наситили2 | |
Imperative | — | насити | — | наситимо | наситите | — | |
Active past participle | наситио m / наситила f / наситило n | наситили m / наситиле f / наситила n | |||||
Passive past participle | насићен m / насићена f / насићено n | насићени m / насићене f / насићена n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
References
[edit]- “наситити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From на- (na-) + ситити (sytyty). Compare Russian насы́тить (nasýtitʹ), Belarusian насы́ціць (nasýcicʹ), Polish nasycić.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]наси́тити or насити́ти • (nasýtyty or nasytýty) pf (imperfective наси́чувати or насича́ти (obsolete)) (transitive)
- (literally or figuratively) to sate, to satiate
- (literally, насити́ти only) to saturate (with liquid, scent, vapour, etc.)
- (figuratively) to saturate (fill thoroughly)
Conjugation
[edit]Conjugation of наси́тити, наси́тить, насити́ти, насити́ть (class 4a // 4b, perfective, transitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | наси́тити, наси́тить, насити́ти, насити́ть nasýtyty, nasýtytʹ, nasytýty, nasytýtʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | наси́чений nasýčenyj impersonal: наси́чено nasýčeno |
adverbial | — | наси́тивши, насити́вши nasýtyvšy, nasytývšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
— | наси́чу, насичу́ nasýču, nasyčú |
2nd singular ти |
— | наси́тиш, насити́ш nasýtyš, nasytýš |
3rd singular він / вона / воно |
— | наси́тить, насити́ть nasýtytʹ, nasytýtʹ |
1st plural ми |
— | наси́тим, наси́тимо, насити́м, наситимо́ nasýtym, nasýtymo, nasytým, nasytymó |
2nd plural ви |
— | наси́тите, наситите́ nasýtyte, nasytyté |
3rd plural вони |
— | наси́тять, наситя́ть nasýtjatʹ, nasytjátʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | наси́тьмо, наситі́м, наситі́мо nasýtʹmo, nasytím, nasytímo |
second-person | наси́ть, насити́ nasýtʹ, nasytý |
наси́тьте, наситі́ть nasýtʹte, nasytítʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
наси́тив, насити́в nasýtyv, nasytýv |
наси́тили, насити́ли nasýtyly, nasytýly |
feminine я / ти / вона |
наси́тила, насити́ла nasýtyla, nasytýla | |
neuter воно |
наси́тило, насити́ло nasýtylo, nasytýlo |
Synonyms
[edit]- (saturate): просочи́ти pf (prosočýty)
Derived terms
[edit]- наси́ти́тися pf (nasýtýtysja)
- наси́чений (nasýčenyj)
- наси́чення n (nasýčennja)
- нена́си́тний (nenásýtnyj)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “наситити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “наситити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “наситити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “наситити”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “наситити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “наситити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “наситити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Serbo-Croatian terms prefixed with на-
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian perfective verbs
- Serbo-Croatian transitive verbs
- Serbo-Croatian reflexive verbs
- Ukrainian terms prefixed with на-
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian verbs
- Ukrainian perfective verbs
- Ukrainian transitive verbs
- Ukrainian class 4a verbs
- Ukrainian class 4 verbs
- Ukrainian class 4b verbs