гадзіна

Belarusian

unit of time

Previous:	хвілі́на (xvilína)
Next:	дзень (dzjenʹ)

Etymology 1

From Proto-Slavic *godina. Compare Old Church Slavonic година (godina, “time, hour”). Other cognates include Ukrainian годи́на (hodýna) and Polish godzina.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɣaˈd͡zʲina]

• Audio:

  (file)

Noun

гадзі́на • (hadzína) f inan (genitive гадзі́ны, nominative plural гадзі́ны, genitive plural гадзі́н)

1. hour (unit of time)

Declension

Declension of гадзі́на (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	гадзі́на hadzína	гадзі́ны hadzíny
genitive	гадзі́ны hadzíny	гадзі́н hadzín
dative	гадзі́не hadzínje	гадзі́нам hadzínam
accusative	гадзі́ну hadzínu	гадзі́ны hadzíny
instrumental	гадзі́най, гадзі́наю hadzínaj, hadzínaju	гадзі́намі hadzínami
locative	гадзі́не hadzínje	гадзі́нах hadzínax
count form	—	гадзі́ны1 hadzíny1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Derived terms

• гадзі́ннік (hadzínnik)

Descendants

• → Lithuanian: (obsolete) gadyna, gadynė (“time”)
• → Lithuanian: adynà
• → Samogitian: gadīnė (“time”)

Etymology 2

From гад (had, “creep”) +‎ -іна (-ina).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɣad͡zʲina]

Noun

га́дзіна • (hádzina) f animal (genitive га́дзіны, nominative plural га́дзіны, genitive plural га́дзін)

1. bastard, vile creature

Declension

Declension of га́дзіна (anml hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	га́дзіна hádzina	га́дзіны hádziny
genitive	га́дзіны hádziny	га́дзін hádzin
dative	га́дзіне hádzinje	га́дзінам hádzinam
accusative	га́дзіну hádzinu	га́дзін hádzin
instrumental	га́дзінай, га́дзінаю hádzinaj, hádzinaju	га́дзінамі hádzinami
locative	га́дзіне hádzinje	га́дзінах hádzinax
count form	—	га́дзіны1 hádziny1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “гадзіна” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org