вигнанець

Ukrainian

Etymology

From вигна́ння (vyhnánnja) +‎ -ець (-ecʹ). Compare Polish wygnaniec.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋeɦˈnanet͡sʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

вигна́нець • (vyhnánecʹ) m pers (genitive вигна́нця, nominative plural вигна́нці, genitive plural вигна́нців, feminine вигна́нка or вигна́нниця)

1. exile (someone who is banished from their home or country)
2. outcast (one that has been excluded from a society or system)

   Synonyms: ізго́й m (izhój), па́рія m (párija)

Declension

Declension of вигна́нець (pers soft masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	вигна́нець vyhnánecʹ	вигна́нці vyhnánci
genitive	вигна́нця vyhnáncja	вигна́нців vyhnánciv
dative	вигна́нцеві, вигна́нцю vyhnáncevi, vyhnáncju	вигна́нцям vyhnáncjam
accusative	вигна́нця vyhnáncja	вигна́нців vyhnánciv
instrumental	вигна́нцем vyhnáncem	вигна́нцями vyhnáncjamy
locative	вигна́нцеві, вигна́нцю, вигна́нці vyhnáncevi, vyhnáncju, vyhnánci	вигна́нцях vyhnáncjax
vocative	вигна́нцю vyhnáncju	вигна́нці vyhnánci

Related terms

• виганя́ти impf (vyhanjáty), виго́нити impf (vyhónyty), ви́гнати pf (výhnaty)
• вигна́нництво n (vyhnánnyctvo)
• вигна́ння n (vyhnánnja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вигнанець”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вигнанець”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “вигнанець”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “вигнанець”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “вигнанець”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “вигнанець”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “вигнанець”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)