ωραίος
Jump to navigation
Jump to search
See also: ὡραῖος
Greek
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Hellenistic Koine Greek ὡραῖος (hōraîos, “(archaic) seasonable, timely”), shifting from "timely" > "good, beautiful".
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ωραίος • (oraíos) m (feminine ωραία, neuter ωραίο)
Declension
[edit]| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | ωραίος (oraíos) | ωραία (oraía) | ωραίο (oraío) | ωραίοι (oraíoi) | ωραίες (oraíes) | ωραία (oraía) | |
| genitive | ωραίου (oraíou) | ωραίας (oraías) | ωραίου (oraíou) | ωραίων (oraíon) | ωραίων (oraíon) | ωραίων (oraíon) | |
| accusative | ωραίο (oraío) | ωραία (oraía) | ωραίο (oraío) | ωραίους (oraíous) | ωραίες (oraíes) | ωραία (oraía) | |
| vocative | ωραίε (oraíe) | ωραία (oraía) | ωραίο (oraío) | ωραίοι (oraíoi) | ωραίες (oraíes) | ωραία (oraía) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο ωραίος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ωραίος, etc.)
Degrees of comparison by suffixation
| comparative | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | ωραιότερος (oraióteros) | ωραιότερη (oraióteri) | ωραιότερο (oraiótero) | ωραιότεροι (oraióteroi) | ωραιότερες (oraióteres) | ωραιότερα (oraiótera) |
| genitive | ωραιότερου (oraióterou) | ωραιότερης (oraióteris) | ωραιότερου (oraióterou) | ωραιότερων (oraióteron) | ωραιότερων (oraióteron) | ωραιότερων (oraióteron) |
| accusative | ωραιότερο (oraiótero) | ωραιότερη (oraióteri) | ωραιότερο (oraiótero) | ωραιότερους (oraióterous) | ωραιότερες (oraióteres) | ωραιότερα (oraiótera) |
| vocative | ωραιότερε (oraiótere) | ωραιότερη (oraióteri) | ωραιότερο (oraiótero) | ωραιότεροι (oraióteroi) | ωραιότερες (oraióteres) | ωραιότερα (oraiótera) |
| derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο ωραιότερος", etc) | |||||
| Absolute superlative | singular | plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | ωραιότατος (oraiótatos) | ωραιότατη (oraiótati) | ωραιότατο (oraiótato) | ωραιότατοι (oraiótatoi) | ωραιότατες (oraiótates) | ωραιότατα (oraiótata) |
| genitive | ωραιότατου (oraiótatou) | ωραιότατης (oraiótatis) | ωραιότατου (oraiótatou) | ωραιότατων (oraiótaton) | ωραιότατων (oraiótaton) | ωραιότατων (oraiótaton) |
| accusative | ωραιότατο (oraiótato) | ωραιότατη (oraiótati) | ωραιότατο (oraiótato) | ωραιότατους (oraiótatous) | ωραιότατες (oraiótates) | ωραιότατα (oraiótata) |
| vocative | ωραιότατε (oraiótate) | ωραιότατη (oraiótati) | ωραιότατο (oraiótato) | ωραιότατοι (oraiótatoi) | ωραιότατες (oraiótates) | ωραιότατα (oraiótata) |
Synonyms
[edit]- (beautiful): όμορφος (ómorfos)
Further reading
[edit]- ωραίος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language