φθινοπωριάτικος
Greek
[edit]Etymology
[edit]φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “autumn”) + -ιάτικος (-iátikos, “suffix for adjectives denoting time”).[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]φθινοπωριάτικος • (fthinoporiátikos) m (feminine φθινοπωριάτικη, neuter φθινοπωριάτικο)
- during autumn, resembling autumn
- Φθινοπωριάτικες βροχερές μέρες, μέσα στον Ιούλιο!
- Fthinoporiátikes vrocherés méres, mésa ston Ioúlio!
- Autumnal rainy days, in the middle of July!
- (less common as) Alternative form of φθινοπωρινός (fthinoporinós, “autumnal”)
- Φθινοπωρινά φύλλα με φθινοπωριάτικα χρώματα.
- Fthinoporiná fýlla me fthinoporiátika chrómata.
- Leaves of autumn with autumnal colours.
Declension
[edit]| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | φθινοπωριάτικος (fthinoporiátikos) | φθινοπωριάτικη (fthinoporiátiki) | φθινοπωριάτικο (fthinoporiátiko) | φθινοπωριάτικοι (fthinoporiátikoi) | φθινοπωριάτικες (fthinoporiátikes) | φθινοπωριάτικα (fthinoporiátika) | |
| genitive | φθινοπωριάτικου (fthinoporiátikou) | φθινοπωριάτικης (fthinoporiátikis) | φθινοπωριάτικου (fthinoporiátikou) | φθινοπωριάτικων (fthinoporiátikon) | φθινοπωριάτικων (fthinoporiátikon) | φθινοπωριάτικων (fthinoporiátikon) | |
| accusative | φθινοπωριάτικο (fthinoporiátiko) | φθινοπωριάτικη (fthinoporiátiki) | φθινοπωριάτικο (fthinoporiátiko) | φθινοπωριάτικους (fthinoporiátikous) | φθινοπωριάτικες (fthinoporiátikes) | φθινοπωριάτικα (fthinoporiátika) | |
| vocative | φθινοπωριάτικε (fthinoporiátike) | φθινοπωριάτικη (fthinoporiátiki) | φθινοπωριάτικο (fthinoporiátiko) | φθινοπωριάτικοι (fthinoporiátikoi) | φθινοπωριάτικες (fthinoporiátikes) | φθινοπωριάτικα (fthinoporiátika) | |
Synonyms
[edit]- φθινοπωρινός (fthinoporinós)
Derived terms
[edit]- φθινοπωριάτικα (fthinoporiátika, “in an autumnal way, in an autumnal manner, in autumn”) (adverb)
Related terms
[edit]- see: φθινόπωρο n (fthinóporo, “autumn”)
Other seasons:
- ανοιξιάτικος (anoixiátikos, “of springl”)
- χειμωνιάτικος (cheimoniátikos, “winter, wintry”)
- καλοκαιριάτικος (kalokairiátikos, “summer, summery”)
References
[edit]- ^ φθινοπωριάτικος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language