Jump to content

υδατοστεγής

From Wiktionary, the free dictionary

Greek

[edit]

Etymology

[edit]

Learnedly from υδατο- (ydato-) +‎ Ancient Greek στέγ(ω) (stég(ō)) +‎ -ής (-ís) as a calque of English waterproof, or a misspelling of Koine Greek ὑδασιστεγής (hudasistegḗs, waterproof).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /i.ða.to.steˈʝis/
  • Hyphenation: υ‧δα‧το‧στε‧γής

Adjective

[edit]

υδατοστεγής (ydatostegísm (feminine υδατοστεγής, neuter υδατοστεγές)

  1. watertight, waterproof
    Synonyms: αδιάβροχος (adiávrochos), στεγανός (steganós)

Declension

[edit]
Declension of υδατοστεγής
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative υδατοστεγής (ydatostegís) υδατοστεγής (ydatostegís) υδατοστεγές (ydatostegés) υδατοστεγείς (ydatostegeís) υδατοστεγείς (ydatostegeís) υδατοστεγή (ydatostegí)
genitive υδατοστεγούς (ydatostegoús)
υδατοστεγή (ydatostegí)
υδατοστεγούς (ydatostegoús) υδατοστεγούς (ydatostegoús) υδατοστεγών (ydatostegón) υδατοστεγών (ydatostegón) υδατοστεγών (ydatostegón)
accusative υδατοστεγή (ydatostegí) υδατοστεγή (ydatostegí) υδατοστεγές (ydatostegés) υδατοστεγείς (ydatostegeís) υδατοστεγείς (ydatostegeís) υδατοστεγή (ydatostegí)
vocative υδατοστεγή (ydatostegí)
υδατοστεγής (ydatostegís)
υδατοστεγής (ydatostegís) υδατοστεγές (ydatostegés) υδατοστεγείς (ydatostegeís) υδατοστεγείς (ydatostegeís) υδατοστεγή (ydatostegí)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο υδατοστεγής, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο υδατοστεγής, etc.)

References

[edit]
  1. ^ υδατοστεγής, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language