σφουγγοκωλάριος
Greek
[edit]Etymology
[edit]From σφουγγίζω (sfoungízo, “to wipe, to sponge”) + κώλος (kólos, “arse, ass”) + -άριος (-ários).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]σφουγγοκωλάριος • (sfoungokolários) m (plural σφουγγοκωλάριοι)
- (obsolete, literally) groom of the stool (Byzantine officer tasked with wiping the emperor's bottom)
- (derogatory, figuratively) arse-kisser, ass-licker, brown-noser (someone who succumbs to authority, doing whatever authority figures ask and attempting to please them in every possible way)
- Φυσικά, έχει τους σφουγγοκωλάριούς του που ποτέ δεν του λένε όχι.
- Fysiká, échei tous sfoungokolárioús tou pou poté den tou léne óchi.
- Of course, he has his brown-nosers who never say no to him.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | σφουγγοκωλάριος (sfoungokolários) | σφουγγοκωλάριοι (sfoungokolárioi) |
| genitive | σφουγγοκωλάριου (sfoungokoláriou) σφουγγοκωλαρίου (sfoungokolaríou) |
σφουγγοκωλάριων (sfoungokolárion) σφουγγοκωλαρίων (sfoungokolaríon) |
| accusative | σφουγγοκωλάριο (sfoungokolário) | σφουγγοκωλάριους (sfoungokolárious) σφουγγοκωλαρίους (sfoungokolaríous) |
| vocative | σφουγγοκωλάριε (sfoungokolárie) | σφουγγοκωλάριοι (sfoungokolárioi) |
Second forms are formal.
Synonyms
[edit]- (brown noser, arse-kisser): κόλακας m (kólakas), κωλογλείφτης m (kologleíftis)