Jump to content

συγγενής

From Wiktionary, the free dictionary

Ancient Greek

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From σῠν- (sun-, with) +‎ the root of γίγνομαι (gígnomai, to be born) +‎ -ής (-ḗs, adjectival suffix).

Pronunciation

[edit]
 

Adjective

[edit]

σῠγγενής (sungenḗsm or f (neuter σῠγγενές); third declension

  1. born with, congenital, innate, natural, inborn
  2. of the same family, akin to, related
    1. (substantive) kinsman, relative
    2. (neuter substantive) relationship
    3. (figuratively) akin, of like kind
  3. (at the Persian court) a title bestowed by the king as a mark of honour

Inflection

[edit]

References

[edit]

Greek

[edit]

Etymology

[edit]

From the Ancient Greek συγγενής (sungenḗs, congenital”, “inborn).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

συγγενής (syngenísm (feminine συγγενής, neuter συγγενές)

  1. related
  2. congenital

Declension

[edit]
Declension of συγγενής
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative συγγενής (syngenís) συγγενής (syngenís) συγγενές (syngenés) συγγενείς (syngeneís) συγγενείς (syngeneís) συγγενή (syngení)
genitive συγγενούς (syngenoús)
συγγενή (syngení)
συγγενούς (syngenoús) συγγενούς (syngenoús) συγγενών (syngenón) συγγενών (syngenón) συγγενών (syngenón)
accusative συγγενή (syngení) συγγενή (syngení) συγγενές (syngenés) συγγενείς (syngeneís) συγγενείς (syngeneís) συγγενή (syngení)
vocative συγγενή (syngení)
συγγενής (syngenís)
συγγενής (syngenís) συγγενές (syngenés) συγγενείς (syngeneís) συγγενείς (syngeneís) συγγενή (syngení)

Notes: vocative forms follow the nominative
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο συγγενής, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συγγενής, etc.)

Degrees of comparison by suffixation
comparative (?) singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative συγγενέστερος (syngenésteros) συγγενέστερη (syngenésteri) συγγενέστερο (syngenéstero) συγγενέστεροι (syngenésteroi) συγγενέστερες (syngenésteres) συγγενέστερα (syngenéstera)
genitive συγγενέστερου (syngenésterou) συγγενέστερης (syngenésteris) συγγενέστερου (syngenésterou) συγγενέστερων (syngenésteron) συγγενέστερων (syngenésteron) συγγενέστερων (syngenésteron)
accusative συγγενέστερο (syngenéstero) συγγενέστερη (syngenésteri) συγγενέστερο (syngenéstero) συγγενέστερους (syngenésterous) συγγενέστερες (syngenésteres) συγγενέστερα (syngenéstera)
vocative συγγενέστερε (syngenéstere) συγγενέστερη (syngenésteri) συγγενέστερο (syngenéstero) συγγενέστεροι (syngenésteroi) συγγενέστερες (syngenésteres) συγγενέστερα (syngenéstera)

Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο συγγενέστερος", etc)

absolute
superlative (?)
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative συγγενέστατος (syngenéstatos) συγγενέστατη (syngenéstati) συγγενέστατο (syngenéstato) συγγενέστατοι (syngenéstatoi) συγγενέστατες (syngenéstates) συγγενέστατα (syngenéstata)
genitive συγγενέστατου (syngenéstatou) συγγενέστατης (syngenéstatis) συγγενέστατου (syngenéstatou) συγγενέστατων (syngenéstaton) συγγενέστατων (syngenéstaton) συγγενέστατων (syngenéstaton)
accusative συγγενέστατο (syngenéstato) συγγενέστατη (syngenéstati) συγγενέστατο (syngenéstato) συγγενέστατους (syngenéstatous) συγγενέστατες (syngenéstates) συγγενέστατα (syngenéstata)
vocative συγγενέστατε (syngenéstate) συγγενέστατη (syngenéstati) συγγενέστατο (syngenéstato) συγγενέστατοι (syngenéstatoi) συγγενέστατες (syngenéstates) συγγενέστατα (syngenéstata)

Synonyms

[edit]

Noun

[edit]

συγγενής (syngenísm or f (plural συγγενείς)

  1. relative, relation
    μακρινός συγγενής   (distant relative)
    στενός συγγενής   (close relative)

Declension

[edit]
Declension of συγγενής
singular plural
nominative συγγενής (syngenís) συγγενείς (syngeneís)
genitive συγγενή (syngení)
συγγενούς (syngenoús)
συγγενών (syngenón)
accusative συγγενή (syngení) συγγενείς (syngeneís)
vocative συγγενή (syngení) συγγενείς (syngeneís)